Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "critères présentés ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

Le choix d’un produit de nettoyage et/ou de désinfection doit s’effectuer en utilisant les critères présentés ci-dessous.

De keuze van een reinigings- en/of desinfectieproduct moet gebeuren volgens de hierna voorgelegde criteria.


a) Les critères d’inclusion : les patients doivent répondre à tous les critères mentionnés ci-dessous.

a) De inclusiecriteria: de patiënten moeten aan alle hieronder vermelde criteria voldoen.


Ces logiciels répondent aux critères listés ci-dessous.

Deze softwarepakketten voldoen aan de hieronder vermelde criteria.


Pour l'application des dispositions des articles 148, 148bis et 150, un bénéficiaire est considéré comme dépendant physiquement lorsqu'il obtient un score de '3'' ou '4'' pour un ou plusieurs des critères énoncés ci-dessous :

Voor de toepassing van de in artikelen 148, 148bis en 150, bedoelde bepalingen wordt een rechthebbende als fysisch afhankelijk beschouwd als hij “3” of “4” scoort voor een of meerdere van de hierna vermelde criteria:


3) Soit présenter une affection pulmonaire restrictive suite à une affection neuromusculaire rapidement progressive et présenter, lors de deux examens successifs espacés d'un an maximum, une perte d'au moins 10 % de la valeur de la CV, ou présenter une affection pulmonaire restrictive suite à une maladie neuromusculaire rapidement progressive et présenter une pression inspiratoire maximale < 60 cm H 2 O ou une CV < 50 % de la valeur attendue. c) Ou patients répondant à tous les critères pour l’AVD nocturne par pression positive à 2 niveaux, m ...[+++]

acute toestand, beantwoorden aan één van de volgende criteria 1) of overdag een PaCO 2 ≥ 47 mm Hg vertonen 2) of bij nachtelijke transcutane oxymetrie een daling van de SpO2 vertonen tot ≤ 90 % gedurende minstens 5 opeenvolgende minuten en een nachtelijke arteriële, transcutane of endtidal PCO2 ≥ 47 mm Hg vertonen gedurende minstens één uur in totaal van de tijd in bed. 3) of die lijden aan restrictief longlijden ten gevolge van een snel progressieve neuromusculaire aandoening en een verlies van minimum 10% van de waarde van de VC, gemeten tijdens twee opeenvolgende onderzoeken met maximum 1 jaar tussentijd vertonen, of lijden aan restri ...[+++]


6.1.2. Critères d’exclusion généraux pour les donneurs vivants et décédés Les critères généraux relatifs à l’exclusion de la transmission possible d’infections virales sont énumérés ci-dessous (AR, 2009).

6.1.2 51BAlgemene exclusiecriteria voor levende en overleden donoren De algemene criteria met betrekking op exclusie van mogelijke overdracht van virale infecties worden hieronder aangehaald (KB, 2009; EU 2006).


Les critères valables pour le delta du 24-11-2006 ont été intégrés dans les listes de critères ci-dessous.

De criteria voor de test van 24-11-2006 werden geïntegreerd in onderstaande criterialijsten.


Veuillez pouvez trouver ci-dessous: - La présentation des principaux résultats - Le rapport final de synthèse du projet - Une courte présentation du SPF SP sur les principales leçons du projet (en anglais)

Hier beneden kunt u vinden: - De voorstelling van de hoofdresultaten - Het eindverslag van het project - Een korte samenvatting van de FOD over de lessen geleerde uit (in het engels)


Les Ministères de l’Environnement des 27 Etats membres sont accessibles par les liens présentés ci-dessous :

De ministers voor Leefmilieu van de 27 lidstaten zijn bereikbaar via de volgende links:


Vous trouverez ci-dessous le programme du workshop et les différentes présentations qui ont été données à cette occasion.

Hieronder vindt u het programma van de workshop en de verschillende presentaties die bij deze gelegenheid gegeven werden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

critères présentés ci-dessous ->

Date index: 2024-08-18
w