Vertaling van "croissance réelle légale " (Frans → Nederlands) :

Pour le 15 septembre t-1 au plus tard : fixation de l’objectif budgétaire global pour l’exercice t par le Conseil général, en respectant la norme de croissance réelle légale (actuellement 4,5%).
Uiterlijk op 15 september t-1: vaststelling van de globale begrotingsdoelstelling voor het dienstjaar t door de Algemene raad, met respect van de wettelijke reële groeinorm (momenteel 4,5%).

Cette proposition tient compte de la norme de croissance réelle légale.
Dit voorstel houdt rekening met de wettelijke reële groeinorm.