Vertaling van "croquer sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les comprimés à croquer sont disponibles sous forme de films thermosoudés en aluminium laminé dans les conditionnements suivants : 10, 20, 30, 40, 48, 60, 60 (emballage groupé 2x30), 90, 90 (emballage groupé 3x30), 96, 100 (emballage groupé 5x20) comprimés à croquer
De orange, kauwtabletten zijn beschikbaar in strips van gelamineerd aluminiumfolie in de volgende verpakkingsgrootten: 10, 20, 30, 40, 48, 60, 60 (gebundelde verpakking van 2x30),90, 90 (gebundelde verpakking van 3x30), 96, 100 (gebundelde verpakking van 5x20) orange, kauwtabletten,

Les comprimés à croquer de Sandoz® Calcium D3 1000 mg/880 UI comprimés à croquer doivent être prescrits avec prudence aux patients atteints de sarcoïdose, en raison du risque d’augmentation du métabolisme de la vitamine D sous sa forme active.
Sandoz® Calcium D3 1000 mg/880 IE kauwtabletten moet met voorzichtigheid voorgeschreven worden aan patiënten met sarcoïdose, wegens het gevaar voor een toegenomen metabolisme van vitamine D tot de actieve vorm.

Il convient de prendre en considération la teneur en vitamine D (880 UI) des comprimés à croquer de Sandoz® Calcium D3 1000 mg/880 UI comprimés à croquer en cas de prescription d’autres médicaments contenant de la vitamine D. Des doses supplémentaires de calcium ou de vitamine D devront être prises sous surveillance médicale étroite.
Er moet rekening gehouden worden met het gehalte aan vitamine D (880 IE) in Sandoz® Calcium D3 1000 mg/880 IE kauwtabletten bij het voorschrijven van andere geneesmiddelen die vitamine D bevatten. Bijkomende dosissen calcium of vitamine D moeten onder strikt medisch toezicht genomen worden.

contenu de l’emballage extérieur Comprimés à croquer blancs à jaunes, ronds, gravés, ayant des bords biseautés et une odeur citron vert. Boîtes de 20, 40 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée : feuille d’aluminium, compatible avec le PVC ou PVDC
Hoe ziet Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? wit à gele, ronde, gegraveerde kauwtabletten met schuine rand en limoen geur Dozen met 20 en 40 kauwtabletten in blisterverpakking: aluminium foil, compatibel met PVC of PVDC

Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : Boîtes de 40 et 100 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée.
Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : Dozen met 40 en 100 kauwtabletten in blisterverpakking.

Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : Boîtes de 12, 40 et de 100 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée en PVC/Alu.
Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten: Dozen met 12, 40 en 100 kauwtabletten in PVC/Alu-blisterverpakking.

Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : Boîtes de 20, 40 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée : feuille d’aluminium, compatible avec le PVC ou PVDC
Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten: Dozen met 20, 40 kauwatbletten in blister: aluminium foil, compatibel met PVC of PVDC

Mettre les gouttes d’Huile Essentielle sur le comprimé, puis croquer le comprimé ou le laisser fondre sous la langue.
De Essentiële Olie op de tablet druppelen en daarna de tablet fijnkauwen of onder de tong laten smelten.