Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croup
Et épiglottite aiguë
Laryngite obstructive aiguë
Toux du croup

Vertaling van "croup " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






Laryngite obstructive aiguë [croup] et épiglottite aig

acute obstructieve laryngitis [kroep] en epiglottitis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Traitement de la laryngite sous-glottique (faux croup)

Behandeling van laryngitis subglottica (pseudokroep)


Traitement de la laryngite sous-glottique (faux croup)

Behandeling van laryngitis subglottica (pseudokroep)


- Dans la laryngite sous-glottique aiguë (ou faux croup) chez l’enfant, une méta-analyse récente de 24 études randomisées réalisée par la Cochrane Collaboration, a montré que l’administration d’une dose unique d’un corticostéroïde (0,6 mg/kg de dexaméthasone par voie orale ou intramusculaire, ou 2 mg de budésonide en aérosol) est associée à une diminution statistiquement significative de la gravité des symptômes après 6 heures d’évolution ainsi que de la durée passée dans le service d’urgence.

- Bij acute laryngitis subglottica (pseudokroep) bij het kind toont een recente meta-analyse van 24 gerandomiseerde studies, uitgevoerd door de Cochrane Collaboration, dat een eenmalige dosis van een corticosteroïd (0,6 mg/kg dexamethason oraal of intramusculair, of 2 mg budesonide via inhalatie) de ernst van de symptomen na 6 uur, alsook de duur van het verblijf in een urgentiedienst statistisch significant vermindert.


La laryngite sous-glottique ou "faux croup" survient fréquemment chez les enfants jusqu' à l’âge de 6 ans environ. L' incidence est d' environ 30 cas pour 1.000 enfants par an, avec un pic se situant entre les 2ème et 3ème années de vie.

Laryngitis subglottica (pseudokroep) is frequent bij kinderen tot ongeveer 6 jaar (incidentie ongeveer 30 per 1.000 kinderen per jaar), met een piekincidentie tussen het 2de en 3de levensjaar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n’y a pas de données des études cliniques disponibles susceptibles de préconiser l’usage de DIPRIVAN en Soins Intensifs pour la sédation d’enfants atteints de croup ou d’épiglottite (voir rubrique 4.3).

Er zijn geen gegevens uit klinische studies beschikbaar die het gebruik van DIPRIVAN voor de sedatie van kinderen met kroep of epiglottitis op Intensieve Zorgen ondersteunen (zie rubriek 4.3). Na infusie met DIPRIVAN moet men stapsgewijs de behandeling stoppen om het risico op dervingssymptomen te minimaliseren.


- A des enfants atteints d’une inflammation du larynx (croup) ou d’une inflammation de l’épiglotte (épiglottite).

- Bij kinderen met ontsteking van het strottenhoofd (kroep) of ontsteking van het strotklepje


DIPRIVAN est contre-indiqué chez les enfants de tout âge atteints de croup ou d’épiglottite.

DIPRIVAN is tegenaangewezen voor kinderen van alle leeftijden met kroep of epiglottitis.


En ce qui concerne la Diphtérie, grâce à la vaccination systématique des enfants, la diphtérie (croup) a disparu de nos régions.

Dankzij het systematisch vaccineren van kinderen is difterie (kroep) bij ons zo goed als verdwenen.


Plusieurs virus peuvent être responsables de "faux croup", en particulier le virus para-influenza de type 1 et 2, le virus influenza de type A, l' adénovirus, le virus respiratoire syncytial et les entérovirus.

Talrijke virussen kunnen dit ziektebeeld veroorzaken, waaronder para-influenzavirus type 1 en 2, influenza type A, adenovirus, syncytiaal respiratoir virus en enterovirussen.


D.M. Jaffe: The treatment of croup with glucocorticoïds. N Engl J Med 339 : 553-555(1998)

D.M. Jaffé: The treatment of croup with glucocorticoï ds. N Engl J Med 339 : 553-555(1998)




Anderen hebben gezocht naar : laryngite obstructive aiguë     et épiglottite aiguë     toux du croup     croup     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

croup ->

Date index: 2023-03-15
w