Traduction de «cryptage de messages » (Français → Néerlandais) :

Au niveau du cryptage de messages, il existe principalement deux méthodes: le cryptage symétrique et le cryptage asymétrique.
Wat de vercijfering van berichten betreft, bestaan er hoofdzakelijk twee methodes: de symmetrische en de asymmetrische vercijfering.

La décision à ce niveau sera prise lors de la définition du processus à mettre en œuvre pour le cryptage de messages non adressés.
De beslissing op dat vlak zal worden genomen bij het definiëren van het proces dat voor de vercijfering van niet-geadresseerde berichten zal moet worden geïmplementeerd.

Le service de cryptage end-to-end de la plate-forme eHealth utilisera également les mécanismes mis en place pour l’envoi de messages adressés, tant pour l’échange de clés entre la plate-forme eHealth et les acteurs, que pour l’échange de messages cryptés entre les acteurs et le dépositaire de messages.
De end-to-end vercijfering dienst van het eHealth -platform zal eveneens de mechanismen gebruiken die werden geïmplementeerd voor het versturen van geadresseerde berichten, zowel voor de uitwisseling van sleutels tussen het eHealth -platform en de actoren, als voor de uitwisseling van vercijferde berichten tussen de actoren en de berichtenbewaarder.

Cette librairie permet le cryptage, le décryptage et la vérification des messages ou de parties de messages.
Deze library maakt de vercijfering, de ontcijfering en het nazicht van de berichten of van delen van deze berichten mogelijk.

Seul le dépôt de messages est en mesure de décrypter, à l’aide de sa clé privée, le cryptage asymétrique du message crypté.
Enkel het berichtendepot zal met zijn private sleutel de asymmetrische vercijfering van het vercijferde bericht kunnen ontcijferen.

Pour permettre l’échange de messages cryptés entre partenaires connus, la plate-forme eHealth mettra à la disposition de l’ensemble des acteurs des soins de santé une plate-forme de cryptage basée sur des clés asymétriques.
Om de uitwisseling van vercijferde berichten tussen gekende partners mogelijk te maken, zal het eHealth -platform een encryptieplatform dat op asymmetrische sleutels is gebaseerd, ter beschikking stellen van alle actoren van de gezondheidszorg.

Dans ce cadre, la plate-forme eHealth propose aux acteurs des soins de santé un service de cryptage end-to-end pour l’échange de messages.
In het kader hiervan stelt het eHealth -platform aan de actoren in de gezondheidszorg een dienst van end-to-end vercijfering ter beschikking voor de uitwisseling van berichten.