Vertaling van "cryptococcus neoformans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cryptococcus neoformans
Cryptococcus neoformans

Cryptococcus, non Cryptococcus neoformans
Cryptococcus uitgezonderd Cryptococcus neoformans

Cryptococcus curvatus
Cryptococcus curvatus

Cryptococcus humicola
Cryptococcus humicola

infection à Cryptococcus gatti
infectie door Cryptococcus gattii

Cryptococcus gattii
Cryptococcus gattii

Cryptococcus aerius
Cryptococcus aerius

Cryptococcus
Cryptococcus

Cryptococcus laurentii
Cryptococcus laurentii

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fluconazole présente également une action in vitro contre Cryptococcus neoformans et Cryptococcus gattii, ainsi que contre les moisissures Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum et Paracoccidioides brasiliensis.
Fluconazol is in vitro ook actief tegen Cryptococcus neoformans, Cryptococcus gattii en de endemische schimmels Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum en Paracoccidioides brasiliensis.

Le fluconazole exerce également une activité in vitro vis-à-vis de Cryptococcus neoformans et de Cryptococcus gattii ainsi que vis-à-vis des moisissures endémiques Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum et Paracoccidioides brasiliensis.
Fluconazol vertoont ook een in vitro werking tegen zowel Cryptococcus neoformans en Cryptococcus gattii als tegen de endemische schimmels Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum en Paracoccidioides brasiliensis.

Amphotéricine B : L'administration concomitante de fluconazole et d'amphotéricine B chez des souris infectées normales et immunodéprimées a montré les résultats suivants : un léger effet antifongique additif dans les infections systémiques à C. albicans, l'absence d'interaction dans les infections intracrâniennes à Cryptococcus neoformans et un antagonisme des deux médicaments dans les infections systémiques à A. fumigatus.
Amfotericine B: Gelijktijdige toediening van fluconazol en amfotericine B aan geïnfecteerde normale en immunogecompromitteerde muizen toonde de volgende resultaten: een klein bijkomend antischimmeleffect bij systemische infectie met C. Albicans, geen interactie bij intracraniële infectie met Cryptococcus neoformans en antagonisme van de twee geneesmiddelen in systemische infectie met A. fumigatus.

Son activité a été mise en évidence contre des mycoses opportunistes telles que les infections à Candida spp., dont des candidoses systémiques chez des animaux immunodéprimés, les infections à Cryptococcus neoformans, dont les infections intracrâniennes, les infections à Microsporum spp. et à Tricophyton spp.
Zijn activiteit is aangetoond tegen opportunistische mycosen zoals infecties door Candida spp., waaronder systemische candidiasis bij immunodeficiënte dieren, infecties door Cryptococcus neoformans, waaronder intracraniële infecties, infecties door Microsporum spp. en Trichophyton spp.

CMI (µg/ml) Champignons (n) CMI50 CMI90 Intervalle Candida albicans (32) 0,62 0,62 0,16-1,25 Candida tropicalis (20) 0,62 0,62 0,16-0,62 Candida parapsilosis (20) 0,62 0,62 0,31-1,25 Cryptococcus neoformans (32) 0,31 0,62 0,16-1,25 Aspergillus spp (13) 1,25 1,25 0,31-2,50 Fusarium spp (8) 2,50 2,50 1,25-10,00
MRC (µg/ml) Schimmel (n) MRC 50 MRC 90 Spreiding Candida albicans (32) 0,62 0,62 0,16 – 1,25 Candida tropicalis (20) 0,62 0,62 0,16 – 0,62 Candida parapsilosis (20) 0,62 0,62 0,31 – 1,25 Cryptococcus neoformans (32) 0,31 0,62 0,16 – 1,25 Aspergillus spp (13) 1,25 1,25 0,31 – 2,50 Fusarium spp (8) 2,50 2,50 1,25 – 10,00 Anaissie E. et al. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1991; 10:665-8

Les principales souches d'Histoplasma capsulatum, Coccidioides immitis, Candida spp., Blastomyces dermatitidis, Rhodotorula, Cryptococcus neoformans, Sporothrix schenckii, Mucor mucedo et Aspergillus fumigatus sont inhibées in vitro par des concentrations d’amphotéricine B variant entre 0,03 et 1,0 µg/ml.
De meeste stammen van Histoplasma capsulatum, Coccidioides immitis, Candida spp., Blastomyces dermatitidis, Rhodotorula, Cryptococcus neoformans, Sporothrix schenkii, Mucor mucedo en Aspergillus fumigatus worden in vitro geremd door amfotericine B-concentraties van 0,03 tot 1,0 µg/ml in vitro.

Activité microbiologique L’amphotéricine B est actif contre un grand nombre d’agents pathogènes fongiques in vitro, entre autres contre Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis et Histoplasma capsulatum.
Microbiologische activiteit Amfotericine B is actief tegen talrijke mycotische pathogenen in vitro, ondermeer tegen Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis en Histoplasma capsulatum.