Traduction de «crème si vous allaitez car la chlorhydrate de terbinafine peut passer » (Français → Néerlandais) :

N’utiliser pas cette crème si vous allaitez car la chlorhydrate de terbinafine peut passer dans le lait maternel.
Gebruik de crème niet wanneer u borstvoeding geeft. Terbinafinehydrochloride kan in de moedermelk terecht komen.

Vous ne devez pas utiliser Lamisil crème si vous allaitez car la terbinafine, qui est la substance active du médicament, se retrouve dans le lait.
U mag Lamisil crème niet gebruiken als u borstvoeding geeft, aangezien terbinafine, het werkzame bestanddeel van dit geneesmiddel, in de moedermelk wordt teruggevonden.

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous allaitez, car l’isotrétinoïne peut passer dans votre lait et affecter le bébé.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u borstvoeding geeft, want isotretinoïne kan overgaan in de moedermelk en zo een effect hebben op het kind.

Allaitement Paclitaxel EG ne peut pas vous être administré si vous allaitez, car le paclitaxel pourrait passer dans le lait maternel et affecter le bébé.
Borstvoeding Paclitaxel EG mag niet toegedient worden wanneer u borstvoeding geeft, omdat paclitaxel wordt uitgescheiden in de moedermelk en het kind treffen.

Vous ne pouvez pas utiliser Tolindol si vous allaitez car ce médicament peut passer dans le lait maternel.
U mag Tolindol niet gebruiken als u borstvoeding geeft omdat dit geneesmiddel in de moedermelk kan terechtkomen.

Ne prenez pas Raloxifène Teva si vous allaitez, car il peut passer dans le lait maternel.
Neem geen Raloxifeen Teva als u borstvoeding geeft omdat het in de moedermelk kan worden uitgescheiden.

Ne prenez pas Evista si vous allaitez, car il peut passer dans le lait maternel.
Evista mag niet worden gebruikt in de periode dat borstvoeding wordt gegeven, omdat het in de moedermelk kan worden uitgescheiden.