Vertaling van "crème vaginale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Atrophie | Hypertrophie | Œdème | Ulcère | du canal déférent, du cordon spermatique, du scrotum, du testicule [sauf l'atrophie], de la tunique vaginale et des vésicules séminales | Chylocèle de la tunique vaginale (non filarienne) SAI Fistule urétro-scrotale Rétrécissement de:canal déférent | cordon spermatique | tunique vaginale
atrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | hypertrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | oedeemvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | ulcusvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | chylokèle van tunica vaginalis (niet door Filaria) NNO | fistel, urethroscrotaal | strictuur van | tunica vaginalis | strictuur van | ductus deferens | strictuur van | zaadstreng

Fistule:cervico-vésicale | urétéro-vaginale | urétro-vaginale | utéro-urétérale | utéro-vésicale
fistel | cervicovesicaal | fistel | ureterovaginaal | fistel | urethrovaginaal | fistel | utero-ureteraal | fistel | uterovesicaal

crème anglaise
custard

crème de citron
lemoncurd

crème aux oeufs
custardpudding

crème de coco
kokosroom

crème caramel
crème caramel

crème pâtissière
banketbakkerspudding

génoise fourrée à la crème fraîche
biscuit gevuld met room

tarte à la crème
custardtaart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La crème vaginale et les comprimés vaginaux doivent être introduits de préférence le soir, avant le coucher: 1 dose (environ 5 g) de crème vaginale ou un comprimé vaginal (à appliquer avec ou sans l'applicateur prévu dans l'emballage) s'introduit le plus facilement en position couchée sur le dos, avec les jambes légèrement relevées et écartées (voir mode d'emploi de l'applicateur de la crème vaginale ou du comprimé vaginal).
De crème voor vaginaal gebruik en de tabletten voor vaginaal gebruik worden het beste ’s avonds, voor het naar bed gaan ingebracht: 1 applicatorvulling (ca. 5 g) crème voor vaginaal gebruik of de tablet voor vaginaal gebruik (al dan niet met behulp van de bijgevoegde applicator) worden het beste ingebracht in rugligging, de benen lichtjes opgetrokken en gespreid (zie gebruiksaanwijzing applicator van respectievelijk crème voor vaginaal gebruik of de tablet voor vaginaal gebruik).

● crème vaginale (20 mg/g): appliquer 5 g par jour, pendant au moins 10 jours
● vaginale crème (20 mg/g): 5 g per dag aanbrengen, gedurende minstens 10 dagen

* Crème vaginale, ovules, comprimés, anneaux, injection intravésicale, œstradiol, estriol, œstrogène conjugué équin **6 études ont étudié l’incontinence d’effort, les 3 autres concernent l’incontinence d’urgence
* vaginale crème, ovules, tabletten, ringen, intravesicale injectie oestradiol, oestriol, geconjugeerd equin oestrogeen **6 studies onderzoeken stressincontinentie, de andere 3 betreffen urge-incontinentie

Canestene Gyn Clotrimazole 1 % crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 2 % crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 10 % crème vaginale
Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik

Numéros d’Autorisation de mise sur le marché Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale: BE112786 Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: BE124031 Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: BE142852
Nummers van de vergunningen voor het in de handel brengen Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik: BE112786 Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: BE124031 Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: BE142852

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux: Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux: Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux:
Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik:

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: 5 ans Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: 5 ans Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux: 5 ans
Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: 5 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: 5 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 5 jaar

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux
Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik

30 et 35 g crème vaginale 1 % + 6 applicateurs 20 g crème vaginale 2 % + 3 applicateurs 5 g crème vaginale 10 % + 1 applicateur 6 comprimés vaginaux 100 mg + 1 applicateur 3 comprimés vaginaux 200 mg + 1 applicateur 1 comprimé vaginal 500 mg + 1 applicateur
30 en 35 g 1% crème voor vaginaal gebruik + 6 applicatoren 20 g 2% crème voor vaginaal gebruik + 3 applicatoren 5 g 10% crème voor vaginaal gebruik + 1 applicator 6 tabletten voor vaginaal gebruik van 100 mg + 1 applicator 3 tabletten voor vaginaal gebruik van 200 mg + 1 applicator 1 tablet voor vaginaal gebruik van 500 mg + 1 applicator

L’utilisation d’une crème ou d’un gel vaginal peut aider les femmes aux prises avec la sécheresse vaginale.
Vaginale droogheid bij vrouwen kan worden verholpen met een vaginale gel of crème.