Vertaling van "créatinine sérique enzymes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tests de laboratoire : Les tests hématologiques et de biochimie sanguine classiques (numération formule sanguine [NFS], plaquettes, électrolytes, créatinine sérique, enzymes hépatiques, acide urique) doivent être réalisés chez tous les patients avant l’initiation du traitement.
Laboratoriumbepalingen: De standaard hematologiebepalingen en het routinebloedonderzoek (volledige bloedtelling en leukocytaire formule, telling van de bloedplaatjes, elektrolyten, serumcreatinine, leverfunctietesten, urinezuur) moeten bij alle patiënten uitgevoerd worden voor de behandeling gestart wordt.

Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine, plaquettes, électrolytes, enzymes hépatiques, protéines sériques, bilirubine sérique et créatinine sérique) doivent être réalisés chez tous les patients avant et périodiquement durant tout traitement systémique par IntronA.
Laboratoriumbepalingen Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepaling, bloedplaatjestelling, elektrolyten, leverenzymen, eiwitspectrum, serumbilirubine en serumcreatinine) moeten bij alle patiënten uitgevoerd worden vóór en tijdens een systemische behandeling met IntronA.

Investigations Peu fréquent: augmentations de l'urée sanguine, de la créatinine sérique, des enzymes hépatiques, hyperkaliémie. Rare: augmentations de la bilirubine sérique, hyponatrémie
Onderzoeken Soms: verhoogd bloedureum, verhoogd serumcreatinine, verhoogde leverenzymen, hyperkaliëmie Zelden: verhogingen van het serumbilirubine, hyponatriëmie

Élévation de la créatinine sérique, élévation du taux de l’azote uréique sanguin** Baisse de l’hémoglobine, baisse de l’hématocrite Diminution de l’hématocrite et des WCXC ainsi qu’élévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine sérique.
Verhoogd serumcreatinine, verhoogd ureum** Hemoglobine gedaald, hematocriet gedaald Daling van het hematocriet en het aantal WBC en stijging van leverenzymen en serumbilirubine.

Examens : Souvent : hyperkaliémie, augmentation de la créatinine sérique Parfois : augmentation de la teneur du sang en urée, hyponatrémie Rarement : augmentation des enzymes hépatiques, augmentation de la bilirubine sérique
Onderzoeken: Vaak: hyperkaliëmie, verhoging van serumcreatinine Soms: verhoging van bloedureumgehalte, hyponatriëmie Zelden: verhoging van leverenzymen, verhoging van serumbilirubine

Investigations: fréquent: hyperkaliémie, augmentations de la créatinine sérique peu fréquent: augmentation du taux d’urée dans le sang, hyponatrémie rare: élévation des enzymes hépatiques, élévation de la bilirubine sérique.
Onderzoeken: vaak: hyperkaliëmie, verhoging van serumcreatinine soms: verhoging van bloedureumgehalte, hyponatriëmie zelden: verhoging van leverenzymen, verhoging van serumbilirubine

Examens Parfois: augmentation de l'urée sanguine, augmentation de la créatinine sérique, augmentation des enzymes hépatiques, hyperkaliémie (augmentation des taux sériques de potassium).
Onderzoeken Soms: verhoogd bloedureum, verhoogd serumcreatinine, verhoogd aantal leverenzymen, hyperkaliëmie (verhoogde serumkaliumconcentraties).