Vertaling van "crédits d’assistance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

accouchement tout à fait normal cas avec assistance minime ou sans assistance, avec ou sans épisiotomie
bevalling in volledig normaal geval | bevalling met weinig of geen assistentie, met of zonder episiotomie

veste d'assistance
aangepaste vest

luge d'assistance
aangepaste slee

quad d'assistance
aangepaste quad

chope d'assistance
aangepaste mok

peigne d'assistance
aangepaste kam

combinaison d'assistance
aangepast pak

manteau d'assistance
aangepaste jas

kart d'assistance
aangepaste kart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À partir du 1 er janvier 2021, les dépenses liées à la gestion des actions non encore menées à leur terme à la fin de l’année 2020 devraient être couvertes par les crédits d’assistance technique et administrative.
Vanaf 1 januari 2021 dienen de kredieten voor technische en administratieve bijstand zo nodig de uitgaven te dekken voor het beheer van de acties die eind 2020 nog niet zijn afgesloten.

Total de l'article 2 4 0 291,000 229,000 176,158.66 2 4 1 Télécommunications 2 4 1 0 Frais de télécommunications 609,000 428,000 548,349.73 Ce crédit couvre les redevances fixes de location des lignes de communication, les frais d’appel et de messagerie, les frais de maintenance, de réparation et d’entretien des équipements, les redevances d’abonnement, les frais de communications (téléphone, télex, télégraphe, télévision, audio- et vidéoconférence, y compris les frais de toute transmission de données), les frais d’assistance technique et de fourniture de services sous contrat associés aux installations de réception, central téléphonique et télécommunications.
Totaal van artikel 2 4 0 291,000 229,000 176,158.66 2 4 1 Telecommunicatie 2 4 1 0 Telecommunicatie 609,000 428,000 548,349.73 Dit krediet dient ter dekking van de vaste huurlasten, de kosten van gesprekken en berichten, onderhoudskosten, reparatie en onderhoud van apparatuur, abonnementskosten, de kosten van verbindingen (telefoon, telex, telegraaf, televisie, audioen videoconferenties, met inbegrip van gegevensoverdracht), technische bijstand en contractueel vastgelegde dienstverlening in verband met telecommunicatie, telefooncentrale en receptievoorzieningen.

6,637,000 - - Ce crédit couvre les dépenses de personnel et de services extérieurs afférentes à l’analyse, à la programmation et à l’assistance technique nécessaires aux programmes spéciaux.
3 1 1 5 Analyse, programmering en technische 6,637,000 - - Dit krediet dient ter dekking van de kosten van extern bijstand voor speciale programma’s personeel en externe diensten voor de analyse, programmering en technische bijstand die nodig zijn voor speciale programma’s. Totaal van artikel 3 1 1 11,897,000 0.00 0.00 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 1 17,689,000 0.00 0.00 Totaal van titel 3 106,336,000 85,990,000 78,669,827.41

380,000 320,000 259,858 Ce crédit est destiné à couvrir le remboursement des frais encourus par la Commission pour l'assistance administrative donnée à l'Agence, notamment un service informatisé de feuilles de paie.
380,000 320,000 259,858 Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven die de Commissie moet maken voor aan het Bureau verleende administratieve assistentie, zoals bijvoorbeeld geautomatiseerde salarisadministratie.

2 3 2 9 Autres frais financiers p.m. p.m. 0.00 Total de l'article 2 3 2 40,000 63,500 75,000.00 2 3 3 Frais de contentieux 2 3 3 0 Frais de contentieux 80,000 80,000 72,595.94 Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses résultant du précontentieux et du recours à l'assistance d'avocats ou autres experts en qualité de conseils de l'Agence.
2 3 2 9 Overige financiële lasten p.m. p.m. 0.00 Totaal van artikel 2 3 2 40,000 63,500 75,000.00 2 3 3 Proceskosten 2 3 3 0 Proceskosten 80,000 80,000 72,595.94 Dit krediet dient ter dekking van de aan procedures voorafgaande uitgaven en van uitgaven voor bijstand van advocaten of andere deskundigen als adviseur voor het Bureau.

936,000 949,000 644,634.36 Ce crédit couvre les frais d’entretien et de réparation des matériels repris aux postes 2200 et 2201 ainsi que, par exemple, les contrats de location de matériel de photocopie et d’autres équipements techniques, de même que les frais d'assistance technique et de fourniture de services sous contrat.
936,000 949,000 644,634.36 Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor onderhoud en reparatie van de in de posten 2200 en 2201 bedoelde installaties, alsook voor leasecontracten voor fotokopieerapparaten en ander technisch materieel en de kosten voor technische ondersteuning en contractueel vastgelegde dienstverlening en dergelijke.

Certaines mesures permettent d’aménager son temps de travail : congé parental, congé pour assistance médicale, crédit-temps, etc.
Er bestaan gelukkig bepaalde opties als ouderschapsverlof, verlof voor medische bijstand en tijdskrediet.

385,000 380,000 299,174.74 Ce crédit couvre le remboursement des frais encourus par la Commission pour l’assistance administrative donnée à l’Agence, notamment un service informatisé de feuilles de paie.
385,000 380,000 299,174.74 Dit krediet dient ter dekking van de kosten die door de Commissie gemaakt zijn voor administratieve bijstand aan het Geneesmiddelenbureau, bv. geautomatiseerde loonadministratie.

3,457,000 3,161,000 3,926,865.35 Ce crédit couvre les dépenses de personnel et de services extérieurs afférentes à l’analyse, à la programmation et à l’assistance technique nécessaires au fonctionnement interne de l’Agence.
3,457,000 3,161,000 3,926,865.35 Dit krediet dient ter dekking van de kosten van extern personeel en externe diensten voor de analyse, programmering en technische bijstand die nodig zijn voor de bedrijfsuitoefening van het Geneesmiddelenbureau.