Vertaling van "créera un paiement " (Frans → Nederlands) :

Par après, lors des prochaines créations de paiements en série, DCL créera un paiement pour la nouvelle clé, et plus pour l'ancienne.
Daarna, bij de volgende creaties van betalingen in reeks, zal DCL een betaling creëren voor de nieuwe sleutel, en niet meer voor de oude.

DCL ne créera jamais un paiement qui ne suit pas directement un autre paiement.
DCL zal nooit een betaling creëren die niet onmiddellijk volgt op een andere betaling.

Par la suite, DCL ne créera plus de paiement en série, à conditions que vous n'introduisiez plus ce mois de paiement comme paramètre.
Vervolgens zal DCL geen betaling in reeks meer creëren, op voorwaarde dat u deze betalingsmaand niet meer invoert als parameter.

Pour chaque Droit, si une situation anormale est rencontrée, ou si DCL ne peut pas interpréter les données correctement, il ne créera pas de paiement en série pour ce Droit.
Voor elk Recht, als een abnormale situatie wordt vastgesteld, of als DCL de gegevens niet correct kan interpreteren, zal het geen betaling in reeks creëren voor dit Recht.