Le CSH souhaite attirer l'attention sur le fait qu'il ne faut pas confondre les programmes de contrôle de qualité avec les contrôles classiques de radioprotection.
De HGR wenst erop te wijzen dat men een kwaliteitscontrole-programma niet moet verwarren met de klassieke controles van stralingsbescherming.