Vertaling van "css a annoncé la remise " (Frans → Nederlands) :

En guise de scoop, le CSS a annoncé la remise d’un prix qui récompensera à partir de 2012 une thèse de doctorat particulièrement intéressante dans l’un des domaines d’activité du Conseil.
Een primeur was de aankondiging van een prijs van de HGR waarmee vanaf 2012 een bijzonder interessante doctoraatsthesis in één van de activiteitsdomeinen van de Raad zal worden beloond.

Le CSS transmettra également les modalités pratiques pour la présentation publique de son travail et la remise officielle du prix qui aura lieu lors de l’Assemblée générale du Conseil Supérieur de la Santé (mois de mai).
De HGR zal ook de praktische modaliteiten doorgeven voor de openbare voorstelling van zijn/haar werk en voor de officiële prijsuitreiking tijdens de algemene vergadering van de Hoge Gezondheidsraad (maand mei).

Annonce publique des résultats et remise des prix
Publieke bekendmaking van de resultaten en prijsuitreiking

o La remise d’un programme personnalisé de soins (PPS) au décours de l’annonce du
- Een gepersonaliseerd zorgprogramma (PPS, programme personnalisé de soins) na de

Comme il avait été annoncé précédemment, une brochure imprimée de l'avis CSS n° 8386 'Viruses and Food' est à présent disponible.
Zoals aangekondigd, is een gedrukte brochure van het HGR-advies 'Viruses and Food' (nr. 8386) nu beschikbaar.