Vertaling van "css ne voit " (Frans → Nederlands) :

Le CSS ne voit pas a priori pour quelle raison un avis du CSS est spécialement demandé sur l’article.
De HGR ziet niet direct in waarom men de HGR speciaal over het artikel 7 een advies vraagt.

Etant donné que ce projet introduit des modifications qui, en soi, ne contiennent pas d’éléments nouveaux nécessitant une analyse scientifique, le CSS ne voit aucune raison pour rendre un avis négatif.
Vermits dit ontwerp wijzigingen invoert die in se geen nieuwe elementen bevatten welke een wetenschappelijke analyse vergen, ziet de HGR geen reden om negatief te adviseren.