Traduction de «cuisiner nos aliments » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à la cuisine d’aliments
bakhulpmiddel

brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine
verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bébé appartient d'abord à une culture Notre statut d'omnivore fait que nous sommes les seuls à cuisiner nos aliments (à les cuire, notamment pour éliminer les risques sanitaires), à leur faire subir une transformation de leur état brut à un état " civilisé" .
Deel uitmaken van een cultuur Wij behoren tot de omnivoren maar zijn de enigen die ons voedsel bereiden (voedsel wordt bereid om gezondheidsrisico's te voorkomen), de rauwe staat wordt door verhitting omgezet in een gare en eetbare staat.

La manière de cuisiner et d’accommoder nos aliments influence également l’excès de graisse.
De manier waarop we eetwaren bereiden en presenteren beïnvloedt eveneens de overmaat aan vet.