Vertaling van "cultivés en serre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Prépuce:adhérent | serré
strakke voorhuid | verkleving van preputium

Anneau hyménal serré
nauwe hymenale-ring

pollen de seigle cultivé
pollen van gecultiveerde rogge

pollen de blé cultivé
pollen van gecultiveerde tarwe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concernant les contrôles pré-récolte des légumes à feuilles cultivés en serre (Annexe technique III, pp. 45-46), il serait nécessaire de préciser :
Betreffende de vooroogstcontroles van bladgroenten onder glas (Technische bijlage III, p. 67-68), is het nodig het volgende te verduidelijken :

L’impact environnemental des fruits et légumes cultivés sous serres chauffées correspond à celui des fruits et légumes transportés par avion.
De gevolgen voor het milieu van fruit en groenten die in verwarmde serres gekweekt worden, zijn even groot als bij fruit en groenten die per vliegtuig geïmporteerd worden.

Cultivés sous serres chauffées, non !
Gekweekt in verwarmde serres, neen!