Vertaling van "culture non-sélectifs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel
Omschrijving: Een bepaald patroon van abnormaal sociaal-functioneren dat ontstaat tijdens de eerste vijf levensjaren en dat blijvend dreigt te zijn ondanks belangrijke veranderingen in de omstandigheden, bijv. diffuus niet-selectief gericht-hechtingsgedrag, aandacht vragen, ongenuanceerde vriendelijkheid en slechte aanpassing in de omgang met soortgenoten; afhankelijk van de omstandigheden kan er ook nog sprake zijn van emotionele stoornissen en gedragsstoornissen. | Neventerm: | affectieloze psychopathie | institutionaliseringssyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fonction de la norme suivie, différents milieux de culture non sélectifs et sélectifs doivent être ensemencés.
Afhankelijk van de gevolgde norm moeten verschillende nietselectieve en selectieve voedingsbodems geënt worden.

La préférence est donnée, en ce qui concerne les cultures, à des milieux de culture non-sélectifs, par exemple TSA.
Voor de culturen wordt de voorkeur gegeven aan niet-selectieve voedingsbodems, bijvoorbeeld TSA.

3.2.5.2. Milieu de culture La NBN EN ISO 14698-1 (2003) recommande l’utilisation d’un milieu de culture non sélectif pour le dépistage d’une biocontamination dans les salles blanches.
3.2.5.2 Kweekbodem De NBN EN ISO 14698-1 (2003) adviseert het gebruik van een niet selectieve kweekbodem voor het opsporen van biocontaminatie in cleanrooms.