Concrètement, le Service des Indemnités évalue le caractère adapté de la nouvelle règle de cumul et proposera d’éventuels ajustements.
Concreet evalueert de Dienst voor uitkeringen of de nieuwe cumulatieregel aangepast is en zal hij eventuele aanpassingen voorstellen.