Vertaling van "cumulative plus élevée " (Frans → Nederlands) :

Une utilisation prolongée et une dose cumulative plus élevée sont associées à un risque plus élevé 29 .
Langer gebruik en een hogere cumulatieve dosis gaan met een hogere kans gepaard 29 .

Il faudra pratiquer des déterminations répétées de la FEVG par MUGA ou ECHO, en particulier avec des doses cumulatives plus élevées d’anthracyclines.
Vooral bij hogere, cumulatieve doses anthracycline dient de LVEF herhaaldelijk te worden bepaald d.m.v. MUGA of ECHO.

On répètera les déterminations de la FEVG par MUGA ou écho, en particulier lors de l’emploi de doses cumulatives plus élevées d’anthracyclines.
De LVEF moet herhaaldelijk worden gemeten met een MUGA of echo, vooral bij gebruik van hogere cumulatieve doses van antracyclines.

puissance du bisphosphonate (la plus élevée étant celle de l'acide zolédronique), voie d'administration (voir ci-dessus) et dose cumulative
potentie van het bisfosfonaat (hoogste voor zoledroninezuur), toedieningsweg (zie boven) en cumulatieve dosis

Il ne faut pas dépasser une dose cumulative de 450 à 550 mg/m 2 car en cas d’administration de doses plus élevées, le risque de développer une insuffisance cardiaque augmente considérablement, en particulier chez les enfants et chez les patients ayant des antécédents de maladie cardiaque.
Een cumulatieve dosis van 450-550 mg/m 2 mag niet overschreden worden, omdat in hogere dosissen het risico op de ontwikkeling van hartinsufficiëntie aanzienlijk stijgt, in het bijzonder bij kinderen en bij patiënten met een voorgeschiedenis van hartlijden.