Traduction de «cupules du rotadisk » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cupule pour polissage dentaire réutilisable
herbruikbare kop voor polijsten van gebitselementen

cupule de polissage dentaire à usage unique
kop voor polijsten van tanden voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chacune des quatre cupules du Rotadisk contient une seule dose de Relenza.
Elk van de vier blistervakjes op de Rotadisk bevat één dosis Relenza.

Evitez de percer les cupules du Rotadisk avant qu’elles ne soient dans le Diskhaler.
Let erop dat u geen blistervakjes op de Rotadisk doorprikt voordat u de Rotadisk in de Diskhaler steekt.

La poudre se trouve dans les cupules qui ont été creusées dans les plaquettes thermoformées ayant la forme d’un disque aluminium que l’on appelle le Rotadisk.
Het poeder zit in blistervakjes op een Rotadisk, dit is een schijf in aluminiumfolie die u in de Diskhaler steekt.

10 Lorsque les quatre cupules sont vides, retirez le Rotadisk du Diskhaler et insérez un nouveau disque, en suivant les étapes 1 à.
10 Haal de Rotadisk uit de Diskhaler wanneer de vier blistervakjes leeg zijn. Steek een nieuwe Rotadisk in het toestel zoals aangegeven in stappen 1 tot.

Vous pouvez laisser un Rotadisk dans le Diskhaler entre les inhalations, mais ne percez une cupule que lorsque vous êtes prêt(e) à inhaler votre médicament.
Tussen twee inhalaties mag u de Rotadisk in de Diskhaler laten steken, maar de blistervakjes mogen slechts vlak voor inhalatie doorprikt worden.

Qu’est-ce que Relenza et contenu de l’emballage extérieur La poudre Relenza est contenue dans les quatre cupules creusées dans les plaquettes thermoformées d’un disque de couleur argentée, appelé le Rotadisk.
Hoe ziet Relenza eruit en wat is de inhoud van de verpakking Het Relenza poeder zit in vier blistervakjes op de zilverkleurige schijf in aluminiumfolie, genaamd de Rotadisk.