Traduction de «cure initiale administrer » (Français → Néerlandais) :

Les patients peuvent recevoir une deuxième cure de PDT au moins 90 jours après la cure initiale. Administrer au maximum trois cures de PDT (les injections étant espacées d'au moins 90 jours) au niveau d’un segment déjà traité présentant une DHG résiduelle ou d’un nouveau segment si la longueur du segment initial de Barrett dépassait 7 cm.
Patiënten kunnen minstens 90 dagen na de eerste therapie een vervolgkuur PDT krijgen; maximaal drie PDT-kuren (elke injectie ten minste 90 dagen na de vorige) kunnen gegeven worden aan een al eerder behandeld segment dat nog dysplasie vertoont of aan een nieuw segment als het eerste Barrett's segment meer dan 7 cm lang was.

La dose maximale par cure de traitement est de 90 mg, tant en thérapie initiale qu’en administrations répétées
De maximale dosis per behandelingskuur bedraagt 90 mg voor zowel initiële als herhaalde kuren.

En fonction de la maladie ou de la manière dont votre enfant répond au traitement, la dose initiale peut être modifiée ou il peut s'avérer nécessaire de lui administrer plus d'une cure de traitement.
Afhankelijk van de ziekte of van hoe goed u of uw kind op de behandeling reageert, kan de startdosering worden veranderd of kan meer dan één behandelingskuur noodzakelijk zijn.