Traduction de «curry de légumes mélangés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

curry de légumes mélangés
gemengde groentecurry

curry de légumes
vegetarische curry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

curry madras ou mélange tikka massala
10 cl room madraskerrie of tikka-massalamengeling

2 échalotes 1 potimarron 40 cl de bouillon de poule (ou un cube) 10 cl de crème fraîche curry madras ou mélange tikka massala poivre noir du moulin sel 2 càc de beurre 100 g de noisettes
2 sjalotten 1 kastanjepompoen 40 cl kippenbouillon (een blokje mag ook) 10 cl room madraskerrie of tikka-massalamengeling zwarte peper uit de molen zout 2 kl boter 100 g hazelnoten

Ajoutez l'huile de colza au mélange de légumes et de viande et réduisez en purée très fine.
Voer de koolzaadolie toe aan de groente en het vlees en blend het geheel tot een gladde puree.

Ingrédients (pour 4 personnes) 480g de filets de poulet 2 càc d’huile d’olive Sel & poivre 2 càc de farine 1 càc de curry en poudre 400 ml de bouillon de légumes 160g de riz basmati cru 1 boîte de pois chiches (265g égouttés) 500g de fleurettes de brocoli 100g de petits pois
Boodschappenlijstje (4 personen) 480 g kipfilet 2 theelepels olijfolie Peper en zout 2 theelepels bloem 1 theelepel currypoeder 400 ml groentebouillon 160 g ongekookte basmatirijst 1 blik kekererwten (uitgelekt gewicht van 265 g) 500g broccoliroosjes 100g doperwtjes

" Pour éviter la soupe à la grimace, je mélange la purée de légume avec un tout petit peu de fromage.
" Om zure gezichten te vermijden aan tafel, voeg ik een heel kleine beetje kaas toe aan groentenpuree.