Traduction de «cutanée allergique fréquemment » (Français → Néerlandais) :

Éruption cutanée allergique fréquemment associée
Allergische huiduitslag, vaak gepaard gaand met

Effets indésirables très fréquents Faible taux d’hémoglobine (anémie) Diminution du nombre des globules blancs Diminution du nombre des plaquettes Difficultés respiratoires Vomissements Nausées Éruption cutanée – éruption cutanée allergique, fréquemment accompagnées de démangeaisons Chute des cheveux Problèmes hépatiques : mis en évidence par des résultats anormaux lors des analyses de sang Présence de sang dans l’urine Analyses d’urine anormales : présence de protéines dans l’urine Symptômes de type grippal, notamment de la fièvre Œdème (gonflement des chevilles, des doigts, du visage)
Bijwerkingen die zeer vaak voorkomen Laag hemoglobinegehalte (bloedarmoede) Laag aantal witte bloedcellen Laag aantal bloedplaatjes Ademhalingsproblemen Braken Misselijkheid Huiduitslag – allergische huiduitslag, vaak met jeuk Haaruitval Leverproblemen: ontdekt door afwijkende resultaten bij bloedonderzoek Bloed in de urine Afwijkende resultaten bij urineonderzoek: eiwit in de urine Griepachtige verschijnselen, waaronder koorts Oedeem (opzetten van enkels, vingers, voeten, gezicht)

Eruptions cutanées allergiques fréquemment associées à un prurit
Allergische huiduitslag, vaak gepaard

Effets indésirables très fréquents Taux d’hémoglobine faible (anémie) Nombre de globules blancs faible Nombre de plaquettes faible Difficultés à respirer Vomissements Nausées Eruption cutanée: éruption cutanée allergique, avec fréquemment des démangeaisons Perte de cheveux Problèmes hépatiques: découverts à partir de résultats anormaux d’analyses sanguines Sang dans les urines Analyses urinaires anormales: protéines dans les urines Symptômes grippaux dont fièvre Œdèmes (gonflement des chevilles, des doigts, des pieds, du visage)
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen Laag hemoglobinegehalte (bloedarmoede) Laag aantal witte bloedcellen Laag aantal bloedplaatjes Ademhalingsproblemen Braken Misselijkheid Huiduitslag – allergische huiduitslag, vaak met jeuk Haaruitval Leverproblemen: ontdekt door afwijkende resultaten bij bloedonderzoek Bloed in urine Afwijkende resultaten bij urineonderzoek: eiwit in urine Griepachtige verschijnselen waaronder koorts Oedeem (zwelling van enkels, vingers, voeten, gezicht)

− Eruption cutanée – éruption cutanée allergique, s’accompagnant fréquemment de démangeaisons
− Huiduitslag – allergische huiduitslag, vaak met jeuk

éruption cutanée – éruption cutanée allergique, s’accompagnant fréquemment de démangeaisons.
huiduitslag – allergische huiduitslag, vaak met jeuk.

Sur la base des données pertinentes émanant de notifications spontanées et sur la base de la littérature, il est possible que non seulement des composants individuels de la formulation de base, mais aussi des substances actives soient responsables de réactions cutanées allergiques observées peu fréquemment lors de l’utilisation de Scheriproct.
Volgens relevante gegevens uit spontane meldingen evenals uit de literatuur, is het mogelijk dat niet enkel de individuele bestanddelen van de formulatiebasis maar ook de actieve bestanddelen op zich verantwoordelijk zijn voor de allergische huidreacties die af en toe waargenomen zijn bij gebruik van Scheriproct.