Vertaling van "cutanés sévères incluant " (Frans → Nederlands) :

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent : hypersudation. Peu fréquent : éruption cutanée, prurit. Très rare : effets indésirables cutanés sévères (incluant érythème polymorphe, syndrome de Stevens- Johnson et nécrolyse épidermique toxique), réactions de photosensibilisation.
Zeer zelden : ernstige huidreacties (waaronder erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse), fotosensibilisatiereacties.

Atteinte de la peau et des tissus sous-cutanés: hypersensibilité et réactions cutanées, incluant angio-oedème, rash généralisé, urticaire, réactions cutanées bulleuses, parfois sévères incluant des cas isolés du syndrome de Stevens-Johnson, de nécrolyses épidermiques toxiques et de vascularite leucocytoclasique. alopécie.
Huid en onderhuidaandoeningen: Overgevoeligheid en huidreacties, zoals angiooedeem, uitslag, huidreacties met blaasvorming, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse leukocytoclastische vasculitis. Haaruitval

Atteinte de la peau et des tissus sous-cutanés: hypersensibilité et réactions cutanées, incluant angio-oedème, rash généralisé, urticaire et réactions cutanées bulleuses, parfois sévères incluant des cas isolés du syndrome de Stevens-Johnson, de nécrolyses épidermiques toxiques et de vascularite leucocytoclasique. alopécie.
Huid- en onderhuidaandoeningen: hypersensibiliteit en huidreacties zoals angio-oedeem, huiduitslag, netelroos en huidreacties met blaasvorming, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse en leukocytoclastische vasculitis. Haaruitval

Ces déficits peuvent induire une large variété de symptômes, incluant une coloration anormale des urines, des troubles cutanés sévères, une anémie, des douleurs abdominales et des troubles mentaux sévères.
Deze tekorten kunnen aanleiding geven tot een hele reeks symptomen, waaronder verkleuring van de urine, ernstige huidstoornissen, anemie, buikpijn en ernstige mentale stoornissen.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Réactions cutanées sévères, incluant desquamation et éruptions bulleuses, syndrome de Lyell (nécrose toxique de l’épiderme), syndrome de Stevens-Johnson.
Huid- en onderhuidaandoeningen Ernstige huidreacties, waaronder desquamatie en bulleuze huiderupties, syndroom van Lyell (Toxisch Epidermale Necrolyse), syndroom van Stevens-Johnson

Affections de la peau et du tissus sous-cutané: Fréquence indéterminée: Hypersensibilité et réactions cutanées, dont angio-œdème, éruption généralisée, urticaire, réactions cutanées bulleuses et vascularite leucocytoclasique parfois sévère incluant des cas isolés de syndrome de Stevens-Johnson et de nécrolyse épidermique toxique.
Huid- en onderhuidaandoeningen: Onbekend: Hypersensibiliteit en huidreacties zoals angio-oedeem, gegeneraliseerde huiduitslag, netelroos, huidreacties met blaasvorming en leukocytoclastische vasculitis, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens-Johnson-syndroom en toxische epidermale necrolyse.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Réactions cutanées sévères, incluant une desquamation et des éruptions cutanées bulleuses, syndrome de Lyell, syndrome de Steven-Johnson
Huid- en onderhuidaandoeningen Ernstige huidreacties, waaronder desquamatie en bulleuze huiderupties, syndroom van Lyell, syndroom van Steven-Johnson

Syndromes périodiques associés à la cryopyrine Ilaris est indiqué chez les adultes, les adolescents et les enfants de 2 ans et plus et pesant au moins 7,5 kg dans le traitement des syndromes périodiques associés à la cryopyrine (CAPS), incluant : Le syndrome de Muckle-Wells (MWS), Le syndrome chronique infantile neurologique, cutané et articulaire (CINCA) / la maladie systémique inflammatoire à début néo-natal (NOMID), Les formes sévères du syndrome familial auto-inflammatoire au froid (FCAS) ou urticaire familiale au froid (FCU), présentant une symptomatologie ne se limitant pas à l’éruption urticarienne induite par le froid.
Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes Ilaris is geïndiceerd voor de behandeling van “Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes” (CAPS) bij volwassenen, jongeren en kinderen van 2 jaar en ouder met een lichaamsgewicht van 7,5 kg of meer, waaronder: “Muckle-Wells Syndrome” (MWS), “Neonatal-Onset Multisystem Inflammatory Disease” (NOMID) / “Chronic Infantile Neurological Cutaneous Articular Syndrome” (CINCA), Ernstige vormen van “Familial Cold Autoinflammatory Syndrome” (FCAS) / “Familial Cold Urticaria” (FCU) die meer tekenen en symptomen vertonen dan de door kou geïnduceerde urticariële huiduitslag.