Vertaling van "cycle budgétaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

Troubles du cycle veille-sommeil
stoornissen in slaap-waakritme

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier
overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus

Anomalies du:cycle gamma-glutamyl | métabolisme des acides aminés bêta
stofwisselingsstoornissen van | bèta-aminozuur | stofwisselingsstoornissen van | gamma-glutaminezuur-cyclus

Anomalies du cycle de l'uréogenèse
stofwisselingsstoornissen van ureumcyclus

cycle menstruel court
korte menstruele cyclus

trouble du cycle du gamma-glutamyl
stoornis van gamma-glutamylcyclus

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel irrégulier
overvloedige of frequente menstruatie met onregelmatige cyclus

Douleurs et autres affections des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel
pijn en andere problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus

Autres affections précisées des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel
overige gespecificeerde problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’annexe no.5 donne un aperçu du cycle budgétaire concernant le budget de gestion de l’institution.
Als bijlage 5 gaat een tabel die een overzicht geeft van de budgettaire cyclus van de beheersbegrotingen

La politique en matière de santé publique est essentiellement tributaire du cycle budgétaire annuel.
Het beleid voor volksgezondheid is in essentie geënt op de jaarlijkse begrotingscyclus.

63. Les dates exactes seront fixées en fonction du cycle budgétaire.
63. De precieze data zullen bepaald worden in functie van de begrotingscyclus.

Coordination d’une planification du personnel en fonction des pondérations de fonction, des profils de compétences exigés, de l’efficacité des processus de travail et de la maîtrise des coûts, alignée sur le cycle budgétaire;
Coördinatie van een personeelsplan in functie van de functiewegingen, van de vereiste competenties, van de doeltreffendheid van processen op het werk en van kostenbeheersing in overeenstemming met de budgettaire cyclus

p.m. - - Ce crédit couvre la location ou la location-bail de matériel ou de logiciels liés au cycle de vie des médicaments, lorsqu’un achat n’est pas rentable ou qu’il est difficile à envisager en raison de restrictions budgétaires.
p.m. - - Dit krediet dient ter dekking van de huur of lease van hardware en software met betrekking tot de levenscyclus van geneesmiddelen, in het geval dat aankoop onrendabel of moeilijk is vanwege budgettaire beperkingen.

Les autres données budgétaires sont transférées dans le tableau 6 avec un nouveau type de record (accouchements, patients colloqués, cycle FIV, hospitalisation de jour gériatrique).
D andere budgettaire gegevens worden overgeheveld naar tabel 6 met een nieuw recordtype (bevallingen, gecolloceerde patiënten, IVF cycli, ligdagen geriatrisch dagziekenhuis)