Traduction de «cyclique dans lequel les résultats de la stratégie appliquée » (Français → Néerlandais) :

Les soins de bouche devraient également faire partie d’un plan de soins : il s’agit d’un processus cyclique dans lequel les résultats de la stratégie appliquée sont évalués et la stratégie si nécessaire adaptée.
Mondzorg dient ook deel uit te maken van een zorgplan: dit is een cyclisch proces waarbij de resultaten van het gevoerde beleid worden geëvalueerd en zo nodig bijgesteld.

Les résultats ont démontré que la gravité des symptômes n’était pas influencée par la stratégie appliquée.
De resultaten toonden aan dat de ernst van de symptomen niet werd beïnvloed door de aangewende strategie.