Traduction de «cyclophosphamide ne devrait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intoxication par le cyclophosphamide
intoxicatie door cyclofosfamide

allergie au cyclophosphamide
allergie voor cyclofosfamide

produit contenant du cyclophosphamide sous forme orale
product dat cyclofosfamide in orale vorm bevat

cyclophosphamide
cyclofosfamide

produit contenant du cyclophosphamide
product dat cyclofosfamide bevat

surdose de cyclophosphamide
overdosis cyclofosfamide

cyclophosphamide monohydraté
cyclofosfamidemonohydraat

intoxication accidentelle par le cyclophosphamide
accidentele intoxicatie door cyclofosfamide

surdose accidentelle de cyclophosphamide
accidentele overdosis cyclofosfamide

produit contenant du cyclophosphamide sous forme parentérale
product dat cyclofosfamide in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, les effets indésirables peuvent être tels que le cyclophosphamide ne devrait être prescrit que dans des centres spécialisés et que dans les cas graves de SEP; de plus, son utilisation implique l’abandon des autres traitements médicamenteux.
De bijwerkingen kunnen zo uitgesproken zijn dat cyclofosfamide alleen mag worden gebruikt in gespecialiseerde centra en voor ernstige gevallen van MS.

L’étude devrait porter sur des patients réellement réfractaires aux autres traitements, ou devrait comparer directement Spanidin avec la cyclophosphamide (le traitement standard pour induire la rémission de la granulomatose de Wegener).
Bij deze studie zouden patiënten moeten worden betrokken die daadwerkelijk refractair zijn voor andere behandelingen, of waarbij Spanidin rechtstreeks met cyclofosfamide (de standaardbehandeling voor het onder controle brengen van Wegener’s granulomatosis) vergeleken zou moeten worden.