Over de periode 1996 - 2008 daalt het aantal gediplomeerde artsen (na de cyclus van zeven jaar) tot in 2006 systematisch.
Sur la période 1996 – 2008, on observe que le nombre de médecins diplômés (après les sept années d’étude) diminue régulièrement jusqu’en 2006.