Vertaling van "cyp2c19 l’administration concomitante " (Frans → Nederlands) :

Substrats des CYP3A4, CYP2D6 et CYP2C19 L’administration concomitante de sorafénib et de midazolam, dextrométhorphane ou d’oméprazole, qui sont respectivement des substrats des cytochromes CYP3A4, CYP2D6 et CYP2C19, n’a pas modifié l’exposition à ces produits.
CYP3A4-, CYP2D6- en CYP2C19-substraten Gelijktijdige toediening van sorafenib met midazolam, dextrometorfan of omeprazol, die substraten zijn voor respectievelijk cytochroom CYP3A4, CYP2D6 en CYP2C19, veranderde de blootstelling aan deze stoffen niet.

Inhibiteurs du CYP2C19 L’administration concomitante d’escitalopram (l’énantiomère actif du citalopram) et d’oméprazole (un inhibiteur du CYP2C19), à une posologie de 30 mg une fois par jour, a provoqué une augmentation modérée (environ 50 %) des taux plasmatiques de l’escitalopram.
CYP2C19 remmers Gelijktijdige toediening van escitalopram (de actieve enantiomeer van citalopram) met eenmaal daags 30 mg omeprazol (een CYP2C19 remmer) leidde tot een matige (ongeveer 50%) stijging van de escitalopram plasmaspiegels.

Une administration concomitante de 30 mg d’ésoméprazole s’est traduite par une diminution de 45% de la clairance du diazépam (substrat du CYP2C19).
Gelijktijdige toediening van 30 mg esomeprazol resulteerde in een daling met 45% van de klaring van het CYP2C19 substraat diazepam.

L’administration concomitante de 30 mg d'ésoméprazole entraînait un ralentissement de 45 % de la clairance du diazépam, substrat du CYP2C19.
Gelijktijdige toediening van 30 mg esomeprazol resulteerde in een daling van de klaring van het CYP2C19-substraat diazepam met 45%.

L’administration concomitante de l’ésoméprazole et d’un inhibiteur combiné du CYP2C19 et du CYP3A4 peut résulter en une exposition à l’ésoméprazole plus que doublée.
Concomitante toediening van esomeprazol en een gecombineerde inhibitor van CYP2C19 en CYP 3A4 kan aanleiding geven tot meer dan een verdubbeling van de blootstelling aan esomeprazol.

De ce fait, lors d’une administration concomitante avec des substances actives métabolisées par le CYP2C19, la métabolisation peut être diminuée et l’exposition systémique de ces substances augmentée. Des exemples de tels médicaments sont la R-warfarine et les autres antivitamines K, le cilostazol, le diazépam et la phénytoïne.
Voorbeelden van zulke geneesmiddelen zijn R-warfarine en andere vitamine K-antagonisten, cilostazol, diazepam en fenytoïne.

De ce fait, lors d’une administration concomitante avec des substances actives métabolisées par le CYP2C19, la métabolisation peut être diminuée et l’exposition systémique de ces substances augmentée.
Hierdoor worden andere gelijktijdig toegediende werkzame stoffen die ook door CYP2C19 worden afgebroken, mogelijk minder goed gemetaboliseerd, hetgeen kan leiden tot een hogere systemische blootstelling aan deze stoffen.

L’administration concomitante de 30 mg d’ésoméprazole a entraîné une réduction de 45 % de la clairance du diazépam, substrat du CYP2C19.
Hiermee moet met name bij een behandeling met esomeprazol " volgens noodzaak" rekening worden gehouden. Gelijktijdige toediening van 30 mg esomeprazol leidde tot een afname met 45% van de klaring van het CYP2C19-substraat diazepam.