Vertaling van "cyp2c8 ont démontré " (Frans → Nederlands) :

Néanmoins, les résultats d’une étude clinique ayant pour objectif l'étude des interactions entre montélukast et rosiglitazone (substrat de référence des médicaments principalement métabolisés par le CYP2C8) ont démontré que le montélukast n’a aucun effet inhibiteur sur le CYP2C8 in vivo.
Gegevens uit een klinisch geneesmiddeleninteractieonderzoek met montelukast en rosiglitazon (een modelsubstraat voor geneesmiddelen die primair door CYP2C8 gemetaboliseerd worden) lieten echter zien dat montelukast geen remming geeft van CYP2C8 in vivo.

par le CYP2C8) ont démontré que le montélukast n’a aucun effet inhibiteur sur le CYP2C8 in vivo. Par conséquent, on ne s’attend pas à ce que le montélukast altère de manière significative le métabolisme des médicaments métabolisés par cet enzyme (par exemple : paclitaxel, rosiglitazone et répaglinide).
naar verwachting geen significante invloed hebben op het metabolisme van geneesmiddelen die door dit enzym gemetaboliseerd worden (bijv. paclitaxel, rosiglitazon en repaglinide).

Des études métaboliques in vitro ont démontré que le vérapamil est métabolisé par le cytochrome P450 : CYP3A4, CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9 et CYP2C18.
In vitro metabolisatiestudies hebben aangetoond dat verapamil gemetaboliseerd wordt door cytochroom P450: CYP3A4, CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9 en CYP2C18.

Les études cliniques ont démontré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel, faisant intervenir l’isoenzyme CYP2C8, constitue la voie métabolique majeure chez l’homme.
Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de door CYP2C8 gemedieerde omzetting van paclitaxel in 6α-hydroxypaclitaxel de voornaamste metabolismeroute bij de mens is.

Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l’homme.
Klinische studies hebben aangetoond dat het door CYP2C8 gemedieerde metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabole pathway is bij de mens.

Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6 alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l'homme.
Klinische studies hebben aangetoond dat de belangrijkste metabolismeroute bij de mens de omzetting van paclitaxel naar 6α-hydroxypaclitaxel door middel van CYP2C8 is.

Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l'homme.
Klinische studies hebben aangetoond dat paclitaxel bij de mens hoofdzakelijk wordt afgebroken tot 6α-hydroxypaclitaxel door CYP2C8.