Vertaling van "cyp3a avec sertindole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du sertindole
product dat sertindol bevat

sertindole
sertindol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme il n’est pas possible d’identifier de façon routinière les patients qui sont des métaboliseurs lents du CYP2D6, l’administration concomitante des inhibiteurs CYP3A avec sertindole est contre-indiquée, vu que cette combinaison pourrait provoquer des augmentations significatives des taux de sertindole (voir rubrique 4.3).
Omdat het niet mogelijk is om routinematig langzame CYP2D6 metaboliseerders te identificeren, is de gelijktijdige toediening van sertindol met CYP3A remmers gecontraïndiceerd aangezien dit significant verhoogde sertindol spiegels kan veroorzaken (zie rubriek 4.3).

Le sertindole est largement métabolisé par les isoenzymes CYP2D6 et CYP3A du système du cytochrome P450.
Sertindol wordt extensief gemetaboliseerd door de CYP2D6- en CYP3A-iso-enzymen van het cytochroom P450 systeem.

Chez les métaboliseurs lents du CYP2D6, les conséquences pourraient être plus importantes du fait que l’élimination du sertindole par les 2 isoenzymes CYP2D6 et CYP3A sera affectée.
Bij langzame metaboliseerders van CYP2D6 zou het remmend effect mogelijk groter kunnen zijn, aangezien de eliminatie van sertindol door zowel CYP2D6 en CYP3A beïnvloed zou worden.

Des augmentations mineures (< 25%) de la concentration plasmatique du sertindole ont été enregistrées avec les macrolides (par exemple l'érythromycine, un inhibiteur du CYP3A) et avec les antagonistes calciques (diltiazem, verapamil).
CYP3A Een geringe (< 25%) toename van de plasmaconcentratie van sertindol is geconstateerd bij macrolide antibiotica (bijvoorbeeld erythromycine, een CYP3A-remmer) en calciumantagonisten (diltiazem, verapamil).