Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een verlangen om te leven en geaccepteerd te worden als lid van het andere geslacht, doorgaans samengaand met een gevoel van onbehagen of misplaatstheid over de eigen anatomische geslachtskenmerken en een wens operatieve en hormonale behandeling te ondergaan ten einde het eigen lichaam zoveel mogelijk met de gewenste sekse in overeenstemming te brengen.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les restes de médicament ainsi que tous les matériels ayant été utilisés pour la dilution et l’administration doivent être détruits conformément aux procédures standard de l’hôpital applicables aux produits cytotoxiques et conformément aux réglementations en vigueur concernant l’élimination des déchets dangereux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zowel restanten van het medisch product als alle materialen die voor verdunning en toediening zijn gebruikt, moeten worden vernietigd overeenkomstig de standaardprodcedures van het ziekenhuis van toepassing op cytotoxische agensen, mits inachtneming van locale wetten met betrekking op de verwijdering van gevaarlijk afval.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faut détruire les restes du médicament ainsi que tous les matériaux utilisés pour la dilution et l’administration, selon les procédures hospitalières standard en application pour les agents cytotoxiques et conformément aux exigences locales relatives à l’élimination des déchets dangereux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Restanten van het geneesmiddel, alsook alle materialen die gebruikt werden bij de verdunning en de toediening, dienen te worden vernietigd overeenkomstig de standaardprocedures van het ziekenhuis voor cytostatica en overeenkomstig de lokale voorschriften van het verwijderen van gevaarlijk afval.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faut détruire les restes du médicament ainsi que tous les matériaux utilisés pour la dilution et l’administration, selon les procédures hospitalières standard en application pour les agents cytotoxiques et conformément aux directives locales relatives à l’élimination des déchets dangereux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Restanten van het geneesmiddel, alsook alle materialen die gebruikt werden bij de verdunning

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les résidus du médicament, de même que le matériel utilisé pour sa reconstitution, sa dilution et son administration, doivent être détruits conformément aux procédures hospitalières de référence applicables aux agents cytotoxiques, ainsi que dans le respect des lois en vigueur concernant l’élimination des déchets dangereux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Restanten van het geneesmiddel en alle materiaal dat werd gebruikt voor reconstitutie, dilutie en toediening, moeten worden vernietigd overeenkomstig de standaardziekenhuisprocedures die van toepassing zijn voor cytostatica, en overeenkomstig de plaatselijke vereisten voor de verwijdering van gevaarlijk afval.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur en matière de médicaments cytotoxiques.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément aux exigences en vigueur en matière de médicaments cytotoxiques.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Alle ongebruikte geneesmiddelen of afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La préparation de la solution implique le respect du processus suivant en deux étapes, en conditions d'asepsie conformément aux standards nationaux pour manipuler les médicaments cytotoxiques/cytostatiques :

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Bij de bereiding van de oplossing dient het volgende tweestapsproces aseptisch te worden uitgevoerd volgens de lokale richtlijnen voor het omgaan met cytotoxische/cytostatische geneesmiddelen:

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les utilisateurs de Myleran doivent se conformer aux procédures locales concernant la manipulation des substances cytotoxiques.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De gebruikers van Myleran moeten de lokale procedures naleven betreffende het werken met cytotoxische stoffen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les déchets doivent être détruits conformément aux procédures standard de l'hôpital applicables aux agents cytotoxiques, en respectant les lois en vigueur concernant l'élimination des déchets dangereux.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig de standaardprocedures van het ziekenhuis die van toepassing zijn op cytostatica, met inachtname van de in voege zijnde wetten over de verwijdering van gevaarlijk afvalmateriaal.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les procédures pour la manipulation et l’élimination doivent être conformes à celles utilisées pour les autres préparations cytotoxiques et respecter les exigences locales.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De wijze van hantering en opruiming moet overeenkomen met die van andere cytotoxische preparaten conform lokale voorschriften.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : chimiothérapie du cancer médicaments cytotoxiques cytotoxique réceptacle à déchets cytotoxiques toxique pour la cellule cytotoxiques et conformément

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cytotoxiques et conformément ->

Date index: 2021-06-10