Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "céfuroxime afin de compenser " (Frans → Nederlands) :

Chez les patients présentant une altération marquée de la fonction rénale, il est recommandé de réduire la posologie du céfuroxime afin de compenser son excrétion plus lente.

Cefuroxime wordt vooral geëxcreteerd door de nieren. Bij patiënten met een sterk verminderde nierfunctie wordt aanbevolen de dosering van cefuroxime te verlagen ter compensatie voor de tragere excretie.


Chez les patients ayant une altération importante de la fonction rénale, il est recommandé de réduire la posologie de la céfuroxime afin de compenser une excrétion plus lente.

Bij patiënten met duidelijk verminderde nierfunctie wordt aanbevolen om de dosering cefuroxim te verlagen ter compensatie van de tragere uitscheiding.


Comme c'est le cas pour tous les antibiotiques de ce genre, chez les patients présentant une altération marquée de la fonction rénale (c.-à-d. une Clcr < 20 ml/minute), il est recommandé de réduire la posologie du céfuroxime afin de compenser son excrétion plus lente (voir rubrique 4.2).

Zoals met alle dergelijke antibiotica wordt aanbevolen om de dosering van cefuroxime bij patiënten met een sterk verminderde nierfunctie (d.w.z. Clcr < 20 ml/min) te verlagen ter compensatie voor de tragere excretie (zie rubriek 4.2).


Dès lors, comme c'est le cas pour tous les antibiotiques de ce genre, chez les patients présentant une altération marquée de la fonction rénale (c.- à-d. une Clcr < 30 ml/minute), il est recommandé de réduire la posologie du céfuroxime afin de compenser son excrétion plus lente (voir rubrique 4.2).

Zoals met alle dergelijke antibiotica wordt daarom bij patiënten met een sterk verminderde nierfunctie (d.w.z. CrCl < 30 ml/minuut) aanbevolen om de dosering van cefuroxime te verlagen ter compensatie voor de tragere excretie (zie rubriek 4.2).


Dès lors, comme c'est le cas pour tous les antibiotiques de ce genre, chez les patients présentant une altération marquée de la fonction rénale, il est recommandé de réduire la posologie de Cefuroxim Sodium Sandoz afin de compenser son excrétion plus lente.

Daarom wordt zoals altijd met dergelijke antibiotica bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie aanbevolen om de dosering van Cefuroxim Sodium Sandoz te verlagen ter compensatie voor de tragere excretie.


Les patients ne doivent pas prendre une dose double (deux doses en même temps) afin de compenser la dose oubliée.

Patiënten moeten geen dubbele dosis innemen (twee doses tegelijk) om de vergeten dosis in te halen.


Le budget global des moyens financiers pour l’ensemble du Royaume pour les prestations en matière de spécialités pharmaceutiques est augmenté 4 afin de compenser une augmentation de la cotisation spéciale à charge de l’industrie pharmaceutique, fixée dans l’article 67 de la loi du 27 avril 2005 5 relative à la maîtrise du budget des soins de santé ainsi qu’une nouvelle cotisation imposée par l’arrêté royal du 10 août 2005 6 portant modification de l’article 191 de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.

Het globaal budget van de financiële middelen voor het hele Rijk voor de verstrekkingen inzake de farmaceutische specialiteiten wordt opgetrokken 4 . Dit ter compensatie van een verhoging van de bijzondere heffing ten laste van de farmaceutische industrie vastgelegd in artikel 67 van de wet van 27 april 2005 betreffende de beheersing van de begroting van de gezondheidszorg 5 en ter compensatie van een nieuwe heffing vastgelegd in het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 6 tot wijziging van artikel 191 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994.


L’utilisation d’épices et d’exhausteurs de goût est conseillée afin de compenser la perte de goût due au vieillissement.

Het gebruik van kruiden en smaakversterkers wordt aangeraden om het smaakverlies bij het verouderen te compenseren.


Afin de compenser la perte de liquide, il est recommandé de boire davantage.

Om het vochtverlies te compenseren is het aangewezen méér te drinken.


Au cours du traitement avec bisoprolol fumarate/hydrochlorothiazide, les patients doivent veiller à ce qu’ils prennent suffissament de liquide et d’aliments riche en potassium (ex. bananes, légumes, noix) afin de compenser la perte accrue en potassium.

Tijdens een behandeling met bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide moeten patiënten zorgen voor een voldoende opname van vloeistof en kaliumrijk voedsel (b.v. bananen, groenten, noten) om het verhoogde verlies aan kalium te compenseren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

céfuroxime afin de compenser ->

Date index: 2024-03-26
w