Vertaling van "céphaline activée allongé " (Frans → Nederlands) :

temps de céphaline activée allongé, développement d’anticorps neutralisants
geactiveerde partiële tromboplastinetijd verlengd, positief voor neutraliserende antistoffen

Affections hématologiques et du système lymphatique : anémie, ecchymose, lymphoedème, allongement du temps de Quick (PT), augmentation du temps de céphaline activée (PTT), baisse des plaquettes, baisse des globules blancs, augmentation des globules blancs
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: anemie, ecchymose, lymfoedeem, verlenging van de protrombinetijd (PTT), verlenging van de cefalinetijd (APTT), daling van het aantal trombocyten, daling van het aantal leukocyten, stijging van het aantal leukocyten

Investigations Des anomalies biologiques, modérées et transitoires, ont été observées au cours des études cliniques: Fréquentes: hyperéosinophilie, élévation des transaminases, des phosphatases alcalines et de la bilirubine totale, anémie, allongement du temps de prothrombine, du temps de céphaline activée et diminution de la phosphorémie.
Onderzoek Tijdens de klinische studies werden biologische afwijkingen die matig en van voorbijgaande aard zijn, vastgesteld: Frequent: hypereosinofilie, verhoogde transaminasen, alkalische fosfatasen en totale bilirubine, anemie, verlengde protrombinetijd, geactiveerde cefalinetijd en verlaagde fosforemie.