Traduction de «côté 500 millions de dollars pour payer » (Français → Néerlandais) :

Si les allégations venaient à être prouvées, il se murmure déjà que le géant américain aurait déjà mis de côté 500 millions de dollars pour payer une éventuelle amende.
Er wordt gezegd dat de Amerikaanse reus al 500 miljoen dollar zou hebben uitgetrokken om een mogelijke boete te betalen, mochten de beschuldigingen bewezen worden.

C’est ainsi qu’en 2007, à côté des quelque 18.500 examens PET officiels (facturés pour environ 3 millions €), les deniers publics ont aussi servi à financer environ 20.000 examens non officiels (5,5 millions €).
Daardoor werden er in 2007 naast ongeveer 18.500 officiële PET onderzoeken (ongeveer 3 miljoen €) ook ongeveer 20.000 niet-officiële (5,5 miljoen €) terugbetaald door de ziekteverzekering.