Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cœur
Cœur pulmonaire
Cœur pulmonaire aigu
Cœur rôti
Haut-le-cœur
Maltraitance par un frère ou une sœur
Myocarde de l'apex du cœur
Ragoût de cœur
Viande de cœur

Vertaling van "cœur afin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

Omschrijving: Een verlangen om te leven en geaccepteerd te worden als lid van het andere geslacht, doorgaans samengaand met een gevoel van onbehagen of misplaatstheid over de eigen anatomische geslachtskenmerken en een wens operatieve en hormonale behandeling te ondergaan ten einde het eigen lichaam zoveel mogelijk met de gewenste sekse in overeenstemming te brengen.


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous devrez consulter un cardiologue (spécialiste du cœur) afin d’avoir un avis sur les mesures à mettre en place pour débuter un traitement par Gilenya, y compris une surveillance jusqu’au lendemain.

U moet worden beoordeeld door een cardioloog (hartspecialist) voor advies over het starten van de behandeling met Gilenya, inclusief controle gedurende de nacht.


- Un électrocardiogramme (ECG) de votre cœur afin de vérifier si l’intervalle QT n’est pas prolongé.

- Een electrocardiogram (ECG) van uw hart om na te gaan of het het QT-interval niet verlengd is.


Nous souhaitons ainsi imiter, dans un premier lieu, un battement de cœur normal et régulier, puis accélérer le rythme et jouer de manière irrégulière afin d’imiter un cœur en fibrillation auriculaire.

We wensen aldus eerst een normaal en regelmatig hartritme te imiteren en dan het ritme te verhogen en een hart met voorkamerfibrillatie na te bootsen door op onregelmatige wijze te spelen.


Johan: “Je suis un traitement approprié afin que mon cœur ne s’emballe plus et mène un style de vie équilibré associé à une alimentation saine.

Johan: “Dankzij de juiste levenswijze, een gezonde voeding en aangepaste medicatie gaat mijn hart niet langer in overdrive, waardoor ik op een vrij normale manier kan sporten en mijn uitgekiende trainingsschema’s kan voltooien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans 3 jours se déroulera « le plus grand battement de cœur au monde », un événement unique qui rassemblera à 11h00 (le samedi 19 mai) le plus grand nombre de joueurs de djembé possible au Mont des Arts à Bruxelles, afin d’annoncer le début de la Semaine du Rythme Cardiaque (21-25 mai).

Over 3 dagen gaat “de grootste hartslag ter wereld” door, een uniek evenement dat op zaterdag 19 mei om 11.00 zoveel mogelijk djembé-spelers zal verzamelen op de Kunstberg te Brussel om het begin van De Week van het Hartritme (21-25 mei) in te luiden.


Vous avez des problèmes de cœur et vous n’avez pas subi d’opération ou n’avez pas reçu de médicaments afin d’inactiver vos testicules (Chez les patients ayant une maladie cardiaque et des testicules fonctionnant normalement, le flutamide peut renforcer la fonction cardiaque par une accumulation du liquide dans la circulation).

problemen heeft met uw hart en u geen heelkundige ingreep heeft ondergaan of geneesmiddelen heeft gekregen om uw testikels te inaktiveren (Bij patiënten met een hartziekte en normaal werkende testikels kan flutamide het hart sneller doen werken door een opstapeling van vocht in de circulatie).


- si votre enfant a d’autres problèmes de cœur pour lesquels il est nécessaire de maintenir le canal artériel ouvert, afin qu’une circulation sanguine adéquate soit maintenue ;

- wanneer uw baby andere problemen heeft met het hart waarvoor de ductus arteriosus open moet blijven zodat adequate circulatie van het bloed in stand wordt gehouden;


Votre médecin procédera également à des contrôles afin de surveiller le fonctionnement de votre cœur et de votre foie, avant et pendant le traitement par Tyverb.

afhankelijk van de bijwerkingen die u ervaart, kan uw arts u adviseren uw dosering te verlagen of tijdelijk te stoppen met de behandeling


Faites attention dans les cas suivants : Si vous souffrez d'une maladie du foie, du cœur ou des reins, de problèmes respiratoires, de faiblesse musculaire, de myasthénie grave, de difficultés psychologiques, de dépendance à l'alcool ou à d'autres substances, d'allergies ou de toute autre maladie, informez-en votre médecin afin qu'il puisse décider si vous pouvez prendre Bromazepam Sandoz et à quelle dose.

Wees extra voorzichtig: Als u lijdt aan een lever-, hart- of nieraandoening, ademhalingsproblemen, spierzwakte, ernstige myasthenie, psychische problemen, verslaving aan alcohol of andere stoffen, allergieën of andere ziekten, informeer dan uw arts zodat hij kan beslissen of u Bromazepam Sandoz mag nemen en in welke dosis.


Une hospitalisation en urgence peut être nécessaire afin de prendre les mesures qui s'imposent (lavage gastrique, surveillance du cœur).

Een dringende opname in het ziekenhuis kan nodig zijn om de vereiste maatregelen te nemen (maagspoeling, hartmonitoring).




Anderen hebben gezocht naar : cœur pulmonaire     cœur pulmonaire aigu     cœur rôti     haut-le-cœur     myocarde de l'apex du cœur     ragoût de cœur     viande de cœur     cœur afin     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cœur afin ->

Date index: 2022-01-16
w