Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cœur
Cœur pulmonaire
Cœur pulmonaire aigu
Cœur rôti
Haut-le-cœur
Maltraitance par un frère ou une sœur
Myocarde de l'apex du cœur
Ragoût de cœur
Viande de cœur

Traduction de «cœur ne travaille » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bêtabloquants : ils ralentissent la fréquence cardiaque, abaissent la pression artérielle et permettent au cœur de travailler plus efficacement.

Bètablokkers : vertragen de hartfrequentie, verlagen de arteriële druk en laten het hart efficiënter werken.


La nicotine peut causer un rétrécissement des vaisseaux sanguins, ce qui force le cœur à travailler plus fort.

Nicotine kan de bloedbanen doen samentrekken wat het hart zal verplichten harder te werken.


- si vous souffrez d’une insuffisance cardiaque congestive sévère (lorsque le cœur ne travaille pas correctement)

- als u aan ernstig congestief hartfalen lijdt (wanneer het hart niet goed werkt)


Un surdosage avec une des substances actives de ce médicament, le métoprolol, peut conduire à une diminution sévère de la pression sanguine, un ralentissement des battements du cœur, des troubles de la conduction au niveau du cœur, une insuffisance cardiaque, un travail insuffisant du cœur (choc cardiogénique), un arrêt cardiaque, des spasmes au niveau de la trachée, troubles de la conscience/coma, nausées, vomissements et cyanose.

Overdosering met een van de werkzame bestanddelen in dit middel, metoprolol, kan ernstige verlaging van de bloeddruk, vertraagde hartslag, geleidingsstoornissen ter hoogte van het hart, hartfalen, onvoldoende hartwerking (cardiogene shock), hartstilstand, spasmen van de luchtpijp, bewustzijnsverstoring/coma, misselijkheid, braken en blauwzucht veroorzaken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une pression artérielle élevée augmente la charge de travail du cœur et des artères.

Een hoge bloeddruk vormt een hogere belasting voor het hart en de slagaders.


Les médicaments que vous prenez visent à soulager les symptômes de l’insuffisance cardiaque, en facilitant le travail du cœur.

de geneesmiddelen die u neemt hebben tot doel de symptomen van hartinsufficiëntie te verbeteren doordat ze het hart gemakkelijker doen werken.


Le médecin peut également vous prescrire des médicaments qui préviennent la formation des caillots et fluidifient le sang pour faciliter le travail du cœur.

Uw arts kan u eveneens geneesmiddelen voorschrijven die de vorming van bloedklonters tegengaat en die het bloed beter doen stromen zodat het hart gemakkelijker werkt.


Inhibiteurs de l’angiotensine (inhibiteurs de l’ECA et les sartans) : ils réduisent la charge de travail du cœur et abaissent la pression artérielle.

Inhibitoren van Angiotensine (ACE-inhibitoren en sartanen) : verminderen de hartarbeid en doen de arteriële druk dalen.


Lorsque l’on fait un effort, le cœur pompe plus fort et plus vite que d’habitude pour fournir une quantité plus importante de sang aux muscles qui travaillent.

Wanneer we een inspanning doen, pompt het hart krachtiger en sneller dan gewoonlijk om voldoende bloed te pompen naar die spieren die arbeid verrichten.


En prenant des médicaments qui dilatent les artères (augmentation de leur diamètre), le sang peut circuler plus facilement, et le travail du cœur s’en trouve réduit.

Door geneesmiddelen te nemen die de bloedvaten doen uitzetten (de diameter verhoogt) kan het bloed gemakkelijker circuleren en de hartarbeid zal hierdoor verminderen




D'autres ont cherché : cœur pulmonaire     cœur pulmonaire aigu     cœur rôti     haut-le-cœur     myocarde de l'apex du cœur     ragoût de cœur     viande de cœur     cœur ne travaille     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cœur ne travaille ->

Date index: 2022-06-04
w