Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cœur
Cœur pulmonaire
Cœur pulmonaire aigu
Cœur rôti
Haut-le-cœur
Maltraitance par un frère ou une sœur
Myocarde de l'apex du cœur
Ragoût de cœur
Viande de cœur

Vertaling van "cœur s’emballe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















entrainement par rapport aux relations entre frères et sœurs

relatietraining voor broers en zussen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette affection sérieuse, où le cœur s’emballe et bat de manière totalement irrégulière, augmente par cinq le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral.

Deze ernstige aandoening, waarbij het hart op hol slaat en zeer onregelmatig klopt, vervijfvoudigt het risico op een trombose of beroerte.


Il s’agit d’une maladie du rythme cardiaque au cours de laquelle le cœur s’emballe et se met à battre de manière totalement irrégulière.

Het betreft een hartritmestoornis waarbij het hart op hol slaat en op een totaal onregelmatige manier begint te kloppen.


C’est le jour de la Saint-Valentin, où tous les cœurs s’emballent, que le BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) a choisi pour annoncer l’organisation de la plus importante campagne belge de prévention de la fibrillation auriculaire, une affection sérieuse susceptible de menacer 1 adulte sur 4, au-delà de 40 ans.

(Belgian Heart Rhythm Association) de belangrijkste Belgische campagne ter preventie van voorkamerfibrillatie aan, waarbij de hartslag gecontroleerd zal worden. Voorkamerfibrillatie is een ernstige aandoening die 1 volwassene op 4 vanaf 40 jaar kan krijgen.


Cette affection sérieuse, où le cœur s’emballe et bat de manière totalement irrégulière, multiplie par cinq le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral.

Deze ernstige aandoening, waarbij het hart op hol slaat en zeer onregelmatig klopt, vervijfvoudigt het risico op een trombose of beroerte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autres effets indésirables possibles : Peu fréquent : maux de tête, battements cardiaques plus rapides, palpitations (perception des battements du cœur ou sensation d’emballement du cœur), rougeur soudaine du visage, du cou ou de la région supérieure du thorax, gonflement des chevilles.

Andere mogelijke bijwerkingen: Soms: hoofdpijn, duizeligheid, snellere hartslag, palpitaties (hartkloppingen of op hol slaan), plotseling rood worden van het gelaat, de hals of de borst, gezwollen enkels.


intolérance à l’alcool (avec des symptômes tels qu’une sensation générale de gêne, des rougeurs sur le visage, un emballement du cœur)

intolerantie voor alcohol (met symptomen zoals een algeheel gevoel van ongemak, roodheid in het gezicht, snelle hartslag)


Les signes avertisseurs peuvent se produire subitement ; il peut s’agir de sueurs froides, de pâleur et de refroidissement de la peau, de vertiges, de maux de tête, d’emballement du cœur, de nausées, de sensation de faim très importante, de troubles temporaires de la vision, de somnolences, de fatigue et de faiblesse inhabituelles, de nervosité ou de tremblement, de sentiment d’anxiété, de confusion, de difficultés à se concentrer.

De waarschuwingssignalen kunnen plotseling optreden en omvatten koud zweet, een koude en bleke huid, duizeligheid, hoofdpijn, een snelle hartslag, misselijkheid, zich zeer hongerig voelen, tijdelijke veranderingen in het gezichtsvermogen, slaperigheid, ongebruikelijke vermoeidheid en zwakte, nervositeit of tremor (beven), zich angstig voelen, zich verward voelen, concentratieproblemen.


Un arrêt cardiaque est, lui, presque toujours provoqué par un emballement extrême des ventricules cardiaques qui fonctionnent à une fréquence tellement élevée (de 300 à 450 fois par minute) que le sang n'est plus pompé hors du cœur vers le reste du corps.

Een hartstilstand wordt dan weer meestal veroorzaakt door een extreme versnelling van de hartkamers die zo snel functioneren (van 300 tot 450 keer per minuut) dat het bloed niet meer vanuit het hart naar het rest van het lichaam gepompt worden.


Heureusement, grâce à mon traitement, je peux à nouveau faire du sport sans que mon cœur ne s’emballe”.

Gelukkig kan ik door mijn behandeling opnieuw met een gerust hart gaan sporten”.


Johan: “Je suis un traitement approprié afin que mon cœur ne s’emballe plus et mène un style de vie équilibré associé à une alimentation saine.

Johan: “Dankzij de juiste levenswijze, een gezonde voeding en aangepaste medicatie gaat mijn hart niet langer in overdrive, waardoor ik op een vrij normale manier kan sporten en mijn uitgekiende trainingsschema’s kan voltooien.




Anderen hebben gezocht naar : cœur pulmonaire     cœur pulmonaire aigu     cœur rôti     haut-le-cœur     myocarde de l'apex du cœur     ragoût de cœur     viande de cœur     cœur s’emballe     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cœur s’emballe ->

Date index: 2024-02-28
w