Traduction de «cœur tachyarythmies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tachyarythmie
tachyaritmie

haut-le-cœur
kokhalzen

cœur pulmonaire aigu
acuut cor pulmonale

cœur pulmonaire
cor pulmonale

maltraitance par un frère ou une sœur
misbruik door broer of zuster

cœur
cor

ragoût de cœur
gestoofd hartvlees

cœur rôti
gebraden hartvlees

myocarde de l'apex du cœur
myocard van apex van hart

viande de cœur
hartvlees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

XYLOCARD est indiqué dans le traitement des troubles du rythme du cœur (tachyarythmies ventriculaires).
XYLOCARD is aangewezen bij de behandeling van hartritmestoornissen (ventriculaire tachyaritmieën).

- Affections cardiaques : troubles du rythme cardiaque (bradycardie, tachycardie sinusale, tachyarythmies), insuffisance cardiaque (insuffisance cardiaque congestive, réductions asymptomatiques de la fraction d’éjection ventriculaire gauche), anomalies à l’électrocardiogramme (ECG), infarctus du myocarde, inflammation de l’enveloppe du cœur (péricardite) ou du muscle du cœur lui-même (myocardite), bloc auriculo-ventriculaire et bloc de branche 7 7
- Hartaandoeningen: hartritmestoornissen (bradycardie, sinustachycardie, tachyaritmieën), hartinsufficiëntie (congestief hartfalen, asymptomatische verminderingen van de linkerventrikelejectiefractie),elektrocardiogram (ECG)-afwijkingen, myocardinfarct, ontsteking van het hartzakje (pericarditis) of van de hartspier zelf (myocarditis), atrioventriculair blok en bundeltakblok.

- tachyarythmie (irrégularité et augmentation du rythme du cœur)
- tachyaritmie (versneld en onregelmatig hartritme)