Vertaling van "d'auto-injection accidentelle seule " (Frans → Nederlands) :

En cas d’auto-injection accidentelle, seule une légère réaction au site d’injection peut être observée.
In geval van accidentele zelfinjectie is slechts een kleine reactie op de injectieplaats te verwachten.

En cas d'auto-injection accidentelle, seule une réaction bénigne au point d'injection devrait être
In geval van onbedoelde zelfinjectie wordt alleen een lichte reactie op de injectieplaats verwacht.

En cas d'auto-injection accidentelle, seule une réaction minime au point d'injection devrait être observée.
In geval van accidentele zelfinjectie wordt alleen een lichte reactie op de injectieplaats verwacht.

Conseil à l’utilisateur en cas d’auto-injection accidentelle: En cas d’auto-injection accidentelle, laver abondamment la blessure avec de l’eau propre.
Advies aan de gebruiker bij accidentele zelfinjectie: In geval van accidentele zelfinjectie de verwonding grondig wassen met schoon stromend water.

pour l’utilisateur: l’auto-injection accidentelle est le seul risque détecté et une mise en garde
Voor de gebruiker: onbedoelde zelfinjectie is het enige geïdentificeerde risico en in de

En cas d’auto-injection accidentelle, il ne faut s’attendre qu’à une légère réaction au site d’injection.
In geval van onbedoelde zelfinjectie doet zich naar verwachting alleen maar een kleine reactie op de injectieplaats voor.

La personne qui injecte le vaccin doit prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter une auto-injection accidentelle.
Degene die het vaccin injecteert, moet voorzichtigheid betrachten om onbedoelde zelfinjectie te voorkomen.

Injection accidentelle d’épinéphrine lors de l’utilisation d’une seringue auto-injectable
Accidentele inspuiting van epinefrine bij gebruik van de auto-injector

INJECTION ACCIDENTELLE D'éPINéPHRINE LORS DE L'UTILISATION D'UNE SERINGUE AUTO-INJECTABLE
ACCIDENTELE INSPUITING VAN EPINEFRINE BIJ GEBRUIK VAN DE AUTO-INJECTOR