Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
INSTRUCTIONS POUR L’AUTO-INJECTION DE CEPLENE

Traduction de «pour l’utilisateur l’auto-injection » (Français → Néerlandais) :

pour l’utilisateur: l’auto-injection accidentelle est le seul risque détecté et une mise en garde

Voor de gebruiker: onbedoelde zelfinjectie is het enige geïdentificeerde risico en in de


Conseil à l’utilisateur en cas d’auto-injection accidentelle: En cas d’auto-injection accidentelle, laver abondamment la blessure avec de l’eau propre.

Advies aan de gebruiker bij accidentele zelfinjectie: In geval van accidentele zelfinjectie de verwonding grondig wassen met schoon stromend water.


Jext contient une solution stérile d'adrénaline dans un dispositif d'auto-injection pour l'injection d’urgence d'une dose unique d'adrénaline dans la partie extérieure du muscle de la cuisse (injection intramusculaire).

Jext bevat een steriele adrenaline oplossing in een auto-injector om in een noodsituatie een injectie met een enkele dosis adrenaline aan de zijkant van de dijbeenspier (intramusculaire injectie) te geven.


Pour plus d’informations sur la manière de vous injecter vous-même ce médicament, veuillez lire le paragraphe «INSTRUCTIONS POUR L’AUTO-INJECTION DE CEPLENE» à la fin de cette notice.

Voor meer instructies over de manier waarop u dit geneesmiddel zelf moet injecteren, moet u de rubriek “INSTRUCTIES VOOR DE ZELFINJECTIE VAN CEPLENE” aan het einde van deze bijsluiter lezen.


La personne qui injecte le vaccin doit prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter une auto-injection accidentelle.

Degene die het vaccin injecteert, moet voorzichtigheid betrachten om onbedoelde zelfinjectie te voorkomen.




Les patients éligibles pour l’auto-injection de Nplate doivent être formés à la technique d’autoinjection.

Patiënten die voor zelftoediening in aanmerking komen, moeten in deze procedures worden getraind.


Les instructions détaillées pour l’utilisation par voie sous-cutanée du produit sont fournies avec la notice (se référer à « Comment auto-injecter IntronA »).

Gedetailleerde instructies voor subcutaan gebruik van het product worden bij de bijsluiter geleverd (zie “Hoe IntronA zelf toe te dienen”).


Les sites pour l’auto-injection comprennent l’abdomen, les bras, les hanches et les cuisses.

Plaatsen waar de patiënt zichzelf kan injecteren zijn buik, arm, heup en dijbeen.


Pour les instructions sur la réalisation des auto-injections d’Ilaris, veuillez lire la rubrique « Mode d’emploi » à la fin de cette notice.

Lees de rubriek “Instructies voor gebruik” aan het einde van deze bijsluiter voor instructies hoe injecties met Ilaris toe te dienen.


w