Traduction de «d'information et nos campagnes » (Français → Néerlandais) :

MSF lance la campagne internationale «UE : TOUCHE PAS à nos médicaments !»
AZG lanceert wereldwijde campagne: “Europa!

MSF lance la campagne internationale «UE : TOUCHE PAS à nos médicaments !» | Médecins Sans Frontières
AZG lanceert wereldwijde campagne: “Europa! HANDEN AF van onze geneesmiddelen!” | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | MSF lance la campagne internationale «UE : TOUCHE PAS à nos médicaments !»
Home | Actueel | AZG lanceert wereldwijde campagne: “Europa! HANDEN AF van onze geneesmiddelen!”

Nos points focaux dans plus de 30 pays européens reprennent nos services d'information et nos campagnes au niveau national.
Focal points in meer dan 30 Europese landen vertalen onze informatie- en campagneactiviteiten naar hun nationale context.

Le guide de campagne comprenait une description des objectifs de la campagne, un aperçu de l’information que l’Agence avait produite dans le cadre de la campagne, un aperçu du matériel de campagne disponible et un calendrier des activités prévues en Belgique et aux Pays-Bas, parmi lesquelles les activités communes.
De campagnegids bevatte een beschrijving van de doelstellingen van de campagne, een overzicht van de informatie die het Agentschap in het kader van de campagne vervaardigd had, een overzicht van het beschikbare campagnemateriaal en een kalender van de voorziene activiteiten in België en Nederland, waaronder die van de gemeenschappelijke activiteiten.

Vous trouvez plus d’information sur cette campagne dans la rubrique ‘Campagnes’: Campagne européenne sur l’entretien.
Meer informatie over deze campagne vindt u in de rubriek ‘Campagnes’: Europese campagne over onderhoud.

Lorsque MSF intervient sur des épidémies de rougeole, nos équipes assurent la prise en charge des malades (traitement des symptômes et des complications, de la malnutrition consécutive à la rougeole, etc) et s'efforcent de mener, si les autorités locales l'autorisent, une campagne de vaccination.
Wanneer Artsen Zonder Grenzen mazelenepidemieën aanpakt, behandelen onze teams de patiënten (behandeling van de symptomen en de complicaties, van ondervoeding door mazelen enz) en organiseren ze een vaccinatiecampagne als de lokale overheid dat toestaat.

Accueil | Actualités | A Moscou, la douma lance une campagne d'information pour les sans-abri
Home | Actueel | Stadsbestuur Moskou organiseert opvang voor daklozen

Accueil | Actualités | Une campagne d'information pour lutter contre la stigmatisation du sida
Home | Actueel | Voorlichtingscampagne richt zich op aids-stigma

En faisant partie de l’équipe médicale, il est responsable de la coordination des campagnes de communication et d’éducation sur les différents thèmes afin d’appuyer les activités médicales (promotion des services médicaux, promotion de l’hygiène, partage d’informations liés aux thèmes tels que la santé maternelle, la malnutrition, le paludisme, le SIDA, l’Ebola, etc).
Als deel van het medische team, ben je verantwoordelijk voor de coördinatie van de communicatie- en educatiecampagnes over verschillende thema’s, ter ondersteuning van de medische activiteiten (promotie van de gezondheidstructuren, hygiëne-promotie, informatie over moeder-en kindzorg, ondervoeding, malaria, aids, ebola, etc.).