Traduction de «d'inhibition cliniquement pertinente » (Français → Néerlandais) :

Les résultats de ces études indiquent l'absence d'inhibition cliniquement pertinente de l'activité du CYP 3A3/4 sous l'effet de la sertraline.
De resultaten van deze onderzoeken geven aan dat de activiteit van CYP 3A3/4 niet op klinisch significante wijze wordt geremd door sertraline.

Une éventuelle inhibition cliniquement pertinente du CYP3A4, menant à une augmentation de l’exposition de médicaments administrés simultanément, qui sont des substrats de cet enzyme, ne peut pas être exclue chez certaines personnes.
Een mogelijke klinisch relevante remming van CYP3A4, die de blootstelling aan gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die substraten zijn van dit enzym, verhoogt, kan in sommige gevallen niet worden uitgesloten.

Effet d'Imnovid sur d’autres médicaments Il n’est pas attendu que le pomalidomide provoque des interactions pharmacocinétiques cliniquement pertinentes en raison d’une inhibition ou induction des isoenzymes du cytochrome P450 ou d’une inhibition des transporteurs lorsqu’il est administré en association avec des substrats de ces enzymes ou transporteurs.
Effect van Imnovid op andere geneesmiddelen Pomalidomide veroorzaakt naar verwachting geen klinisch relevante farmacokinetische geneesmiddeleninteracties die zijn toe te schrijven aan inhibitie of inductie van P450-iso-enzymen, of inhibitie van transporters, wanneer het gelijktijdig met substraten van deze enzymen of transporters wordt toegediend.

Ces observations sont apparues à des concentrations plasmatiques cliniquement pertinentes, ont été largement réversibles au cours des quatre semaines suivant l’arrêt du traitement et étaient attribuables à l’inhibition du récepteur du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGFR) ou de l’EGFR.
Deze bevindingen traden op bij klinisch relevante plasmaconcentraties, waren grotendeels omkeerbaar binnen 4 weken na het beëindigen van de toediening en waren toe te schrijven aan de remming van de vasculaire endotheliale groeifactorreceptor (VEGFR) of EGFR.

D’après les études d’inhibition in vitro, il est improbable que le diénogest interagisse de façon cliniquement pertinente avec la métabolisation des autres médicaments via le système enzymatique du cytochrome P450.
Een klinisch relevante interactie van dienogest met het cytochroom P450 gemedieerde metabolisme van andere medicatie lijkt, gebaseerd op in vitro inhibitiestudies onwaarschijnlijk.