Vertaling van "d'utilisation de doses quotidiennes supérieures " (Frans → Nederlands) :

En cas d'utilisation de doses quotidiennes supérieures à 80 mg par jour, l'administration doit être répartie en deux prises quotidiennes.
In geval van een dosering van meer dan 80 mg per dag moet die worden verdeeld en tweemaal per dag worden gegeven.

L’utilisation de doses quotidiennes supérieures à 6 mg de rispéridone n’a pas été évaluée chez les patients ayant des épisodes maniaques.
Dagdoseringen van meer dan 6 mg risperidon werden niet onderzocht bij patiënten met manische episoden.

L’expérience acquise au cours des études cliniques est limitée concernant l’utilisation de doses quotidiennes supérieures à 20 mg.
Er is minimale ervaring van klinisch onderzoek met dagelijkse doseringen hoger dan 20 mg.

Pour l’enfant < 40 kg, cette formulation d’Amoxiclav Teva fournit une dose quotidienne maximale de 1000-2800 mg d’amoxicilline/143-400 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous. Si une dose quotidienne supérieure d’amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une autre formulation d’Amoxiclav Teva afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Wanneer een hogere dosering van amoxicilline nodig is, wordt geadviseerd een andere formulering van Amoxiclav Teva te kiezen om het toedienen van onnodig hoge dagelijkse doseringen van clavulaanzuur te vermijden (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Effets indésirables rapportés chez les patients souffrant d’arthrose ou de polyarthrite rhumatoïde à des taux d’incidence supérieurs à 0,01% et supérieurs à ceux rapportés pour le placebo dans le cadre de 12 essais cliniques contrôlés par un placebo et/ou un produit actif, d’une durée maximale de 12 semaines et utilisant des doses quotidiennes de célécoxib comprises entre 100 mg et 800 mg.
Bijwerkingen gemeld bij artrose- en reumatoïde-artritispatiënten in incidenties hoger dan 0,01% en hoger dan deze die gemeld werden voor de placebo in 12 klinische met placebo en/of een actief product gecontroleerde studies van maximum 12 weken met celecoxib dagdosissen van 100 mg tot 800 mg.

Aucune étude spécifique sur l’utilisation du valaciclovir n’ayant été menée chez les transplantés hépatiques, la prudence s’impose en cas d’administration de doses quotidiennes supérieures à 4000 mg chez ces patients.
Er is geen specifiek onderzoek met valaciclovir verricht bij levertransplantatie, vandaar dat men voorzichtig moet zijn met toediening aan deze patiënten van dagelijkse doseringen hoger dan 4.000 mg.

Candidose muqueuse sévère : À utiliser uniquement lorsqu’une administration orale n’est pas possible. ● candidose oropharyngée 100 100 7 à 14 jours Dans certains cas, une dose quotidienne supérieure à 100 mg
orofaryngeale candidiase 100 100 7 tot 14 dagen In sommige gevallen kan een dagelijkse dosis van meer dan 100 mg vereist zijn en kan de behandeling worden verlengd.

● polyneuropathie périphérique en cas de prise prolongée de doses quotidiennes supérieures
● perifere polyneuropathie in geval van langdurige inname van doses hoger dan 50 tot

Les critères de Beers en déconseillent l’utilisation à une dose supérieure à 0,125 mg par jour.
De Beers-criteria raden het gebruik van digoxine aan een dosis hoger dan 0,125 mg per dag af.

Dans la prévention des complications oculaires, l’aciclovir par voie orale à la dose usuelle est d’efficacité supérieure à celle de l’aciclovir utilisé localement (1 RCT) 13 .
Orale toepassing van aciclovir in de gebruikelijke dosering is effectiever in de preventie van oogcomplicaties dan lokale toepassing van aciclovir (1 RCT) 13 .