Vertaling van "d'évacuation des eaux résiduaires doivent " (Frans → Nederlands) :

(RE 183/2005 Annexe II) Les systèmes d'évacuation des eaux résiduaires doivent être adaptés à l'usage auxquels ils sont destinés; ils doivent être conçus et construits de manière à éviter tout risque de contamination des aliments pour animaux.
(VO 183/2005 Bijlage II) Afvoervoorzieningen moeten geschikt zijn voor het beoogde doel; zij moeten zodanig ontworpen en geconstrueerd zijn dat elk risico van verontreiniging van de diervoeders wordt voorkomen.

(RE 183/2005 Annexe II) Les systèmes d’évacuation des eaux résiduaires doivent être adaptés à l’usage auxquels ils sont destinés; ils doivent être conçus et construits de manière à éviter tout risque de contamination des aliments pour animaux.
(VO 183/2005 Bijlage II) Afvoervoorzieningen moeten geschikt zijn voor het beoogde doel; zij moeten zodanig ontworpen en geconstrueerd zijn dat elk risico van verontreiniging van de diervoeders wordt voorkomen.

Le système d’évacuation des eaux résiduaires ne présente pas de risque de contamination.
De afvoervoorzieningen vormen geen risico voor verontreiniging.

17. Des systèmes d'évacuation des eaux résiduaires sont présents et appropriés 3
17. Er zijn afvoervoorzieningen voor afvalwater aanwezig en die zijn geschikt 3

Le système d'évacuation des eaux résiduaires ne présente pas de risque de contamination.
Het afvoersysteem van vuil water brengt geen risico van besmettingmet zich mee.

permettre un traitement hygiénique des produits, h) les systèmes d’évacuation des eaux usées doivent être conçus de
dat elk risico van verontreiniging wordt voorkomen, h) de systemen voor het afvoeren van gebruikt water moeten

permettre un traitement hygiénique des produits, c) les systèmes d’évacuation des eaux usées doivent être conçus de
moeten een hygiënische behandeling van de producten mogelijk maken, c) de systemen voor het afvoeren van gebruikt water moeten