Vertaling van "daily dans l'hyperstimulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hyperstimulation (?) | stimulation excessive
hyperstimulatie | overmatige prikkeling

Hyperstimulation des ovaires:SAI | associée à une ovulation induite
hyperstimulatie van ovaria | NNO | hyperstimulatie van ovaria | verband houdend met ovulatie-inductie

syndrome d'hyperstimulation ovarienne
ovarieel hyperstimulatiesyndroom

Hyperstimulation des ovaires
hyperstimulatie van ovaria

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilisation de Gonapeptyl Daily dans l'hyperstimulation ovarienne contrôlée peut augmenter le risque de syndrome d'hyperstimulation ovarienne (OHSS) et de kystes ovariens.
Het gebruik van Gonapeptyl Daily bij gecontroleerde ovariёle hyperstimulatie kan het risico op het ovarieel hyperstimulatiesyndroom (OHSS) en ovariumcystes verhogen.

Au début du traitement par Gonapeptyl Daily, l’association avec des gonadotrophines peut induire un syndrome d’hyperstimulation ovarienne.
In het begin van de behandeling met Gonapeptyl Daily, kan de combinatie met gonadotrofines resulteren in ovarieel hyperstimulatiesyndroom.

Ces risques existent également avec l'utilisation de Gonapeptyl Daily en traitement de désensibilisation dans l'hyperstimulation ovarienne contrôlée.
Deze risico’s gelden ook bij gebruik van Gonapeptyl Daily als aanvullende therapie bij gecontroleerde ovariёle hyperstimulatie.

− hyperstimulation des ovaires (niveau élevé − douleur pelvienne, d'activité), voir section 2 " Faites attention − kystes ovariens (au début du traitement), avec Gonapeptyl Daily " ,
− bekkenpijn, activiteitsgraad), zie rubriek 2 “Wanneer − cysten in de eierstokken (in het begin van moet u extra voorzichtig zijn met de behandeling), Gonapeptyl Daily?”,