Vertaling van "daily si vous " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez utilisé plus de Gonapeptyl Daily que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gonapeptyl Daily, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre infirmière, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Gonapeptyl Daily gebruikt? Wanneer u teveel van Gonapeptyl Daily heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez d’utiliser Gonapeptyl Daily N'arrêtez pas l'utilisation de Gonapeptyl Daily de vous-même mais suivez attentivement les instructions de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van Gonapeptyl Daily. Stop niet zomaar zelf met het gebruik van Gonapeptyl Daily maar volg de instructies van uw arts nauwkeurig op.

− si vous vous administrez Gonapeptyl Daily vous-même.
− als u Gonapeptyl Daily zelf toedient.

Ne pas utiliser Gonapeptyl Daily si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Gonapeptyl Daily niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Si vous découvrez pendant le traitement que vous êtes enceinte, arrêtez de prendre Gonapeptyl Daily.
Als u tijdens de behandeling vaststelt dat u zwanger bent, mag u Gonapeptyl Daily niet voortzetten.

Si vous souffrez de l'une des réactions suivantes après l'injection de Gonapeptyl Daily, vous devez immédiatement contacter votre médecin,
Als u last krijgt van deze reacties na het injecteren van Gonapeptyl Daily moet u onmiddellijk uw arts waarschuwen.

Parmi les patients à qui vous avez prescrit des diurétiques seuls en 2002, le volume moyen était de 314,8 DDDs (voir Defined Daily Dose dans le glossaire) par patient et par an (col [5]).
Aan patiënten die diuretica voorgeschreven kregen, schreef u een gemiddeld volume voor van 115,5 Defined Daily Doses (DDD, zie verklarende woordenlijst) per patiënt en per jaar (kol [5]).

N'utilisez pas Gonapeptyl Daily s’il y a une possibilité que vous soyez enceinte.
Gebruik Gonapeptyl Daily niet als u zwanger zou kunnen zijn.

Sur le site du CBIP (www.cbip.be), vous trouverez également le nombre de DDD (Defined Daily Dose) contenu dans chaque conditionnement.
Op de website van de BCFI (www.bcfi.be) vindt U ook het aantal DDD (Defined Daily Dose) per verpakking.

Sur notre site web, vous trouvez à partir de maintenant, outre le code CNK (Code National(e) Kode, numéro d’identification unique pour chaque conditionnement d’un médicament en Belgique), le code ATC (Anatomical Therapeutic Chemical-code), la DDD (Defined Daily Dose) et la DPP (Doses Per Package).
Op onze website vindt U vanaf nu, naast de CNK-code (Code National(e) Kode, het uniek identificatienummer voor elke geneesmiddelenverpakking in België), de ATC-code (Anatomical Therapeutic Chemical-code), de DDD (Defined Daily Dose), en de DPP (Doses Per Package).