Vertaling van "daktarin® gel oral " (Frans → Nederlands) :

Suite à une évaluation systématique des cas rapportés mondialement, le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP, anciennement la notice scientifique) du Daktarin® gel oral a été récemment adapté: l’administration de miconazole gel oral est maintenant contre-indiquée chez les nourrissons de moins de 6 mois
Naar aanleiding van een systematische evaluatie van de wereldwijd gerapporteerde gevallen, werd de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP, de vroegere wetenschappelijke bijsluiter) van Daktarin® orale gel onlangs aangepast: toediening van miconazol orale gel is nu gecontra-indiceerd bij zuigelingen jonger dan 6 maanden en bij zuigelingen

Remarques Le Daktarin® gel oral contient de l’éthanol.
Opmerkingen Daktarin® orale gel bevat ethanol.

Daktarin® - gel (oral) miconazole 50 mg (bucco-phar).
Daktarin® - gel (oraal) miconazol 50 mg (orofar).

DAKTARIN gel oral est contre-indiqué :
DAKTARIN gel voor oraal gebruik is gecontraïndiceerd:

6.4 Précautions particulières de conservation DAKTARIN gel oral est à conserver à température ambiante (15-25°C).
6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren DAKTARIN gel voor oraal gebruik wordt bij kamertemperatuur bewaard (15-25°C).

- Un étouffement lors de l’utilisation du gel oral à base de miconazole (Daktarin®), dû à un réflexe de déglutition inadéquat chez les nourrissons et les jeunes enfants est un effet indésirable déjà connu depuis longtemps [Ned Tijdschr Geneeskd 2004; 148: 1599-600].
- Verstikking door gebruik van de orale gel op basis van miconazol (Daktarin®) ten gevolge van een inadequate slikreflex bij zuigelingen en jonge kinderen is reeds lang bekend [Ned Tijdschr Geneeskd 2004; 148:1599-600].