Traduction de «dans 350 dossiers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du macrogol 3.350
product dat macrogol 3.350 bevat

macrogol 3.350
macrogol 3.350

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans 350 dossiers, un rapatriement médical en Belgique a été jugé nécessaire, soit une augmentation de 1% par rapport à 2007. EuroCross a rapatrié des assurés à partir de 41 pays différents, principalement la France (106 dossiers), l’Espagne (59) et l’Italie (24).
Dat is een stijging met 17,5%. In 350 dossiers werd een medische repatriëring naar België noodzakelijk geacht, een stijging met 1% t.o.v. 2007. Euro- Cross repatrieerde verzekerden uit 41 verschillende landen, vooral uit Frankrijk (106 dossiers), Spanje (59) en Italië (24).

Pour 2007, l’arrêté royal du 21 avril 2007 introduit une intervention annuelle de 350 EUR pour l’usage de la télématique et la gestion électronique de dossiers par les praticiens de l’art infirmier.
Voor 2007 voert het koninklijk besluit van 21 april 2007 een jaarlijkse tegemoetkoming in van 350 EUR voor het gebruik van telematica en het elektronisch beheer van dossiers door de verpleegkundigen.

Une intervention annuelle de 350 EUR est prévue pour l’usage de la télématique et la gestion électronique de dossiers par les praticiens de l’art infirmier 19 .
Er is een jaarlijkse tegemoetkoming ingevoerd van 350 EUR voor het gebruik van telematica en het elektronisch beheer van dossiers door de verpleegkundigen 19 .

À partir de 2006, les praticiens de l’art infirmier peuvent prétendre à une intervention annuelle de 350 EUR pour l’usage de la télématique et la gestion électronique des dossiers 42 .
Vanaf 2006 hebben de verpleegkundigen recht op een jaarlijkse tegemoetkoming van 350 EUR voor het gebruik van telematica en het elektronisch dossierbeheer 42 .