Traduction de «dans 43 isolats » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

isolat humain du virus spumeux du chimpanzé
Chimpanzee foamy virus humaan isolaat

adénovirus humain 43
humaan adenovirus 43

Salmonella IV 43:z4,z23:-
Salmonella IV 43:z4,z23:-

Salmonella II 43:z42:1,5,7
Salmonella II 43:z42:1,5,7

paraplégie spastique autosomique récessive type 43
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 43

rhinovirus humain 43
humaan rhinovirus 43

Salmonella II 43:b:z42
Salmonella II 43:b:z42

Salmonella IIIa, groupe O:43
Salmonella IIIa, groep O:43

Salmonella II 43:g,m,[s],t:[z42]
Salmonella II 43:g,m,[s],t:[z42]

Salmonella II, groupe O:43
Salmonella II, groep O:43

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les 19 isolats ont montré une augmentation de 4,3 fois de la CI 50 comparativement aux isolats initiaux (augmentation de 6,2 à 43 fois par rapport au virus sauvage).
De 19 isolaten toonden een 4,3-voudige toename in IC 50 in vergelijking met de isolaten in de uitgangssituatie (van 6,2- tot 43-voudig, in vergelijking met wild-type virus).

La valeur sérique ajustée de la CE90 dans 43 isolats cliniques primaires du VIH-1 était de 0,57 (0,06 -10,7) ng/mL sans modification significative entre les différents sous-types testés.
De voor serum aangepaste EC90-waarde bedroeg bij 43 hoofdzakelijk HIV-1 klinische isolaten 0,57 (0,06 – 10,7) ng/ml zonder significante veranderingen tussen de verschillende geteste subtypen.